Paroles et traduction Joe Budden feat. Joell Ortiz - Follow My Lead (feat. Joell Ortiz)

Follow My Lead (feat. Joell Ortiz)

Uh, I got bitches on my dick, I don't want'em there*
Closet full of brand names, I don't wanna wear.
Everybody got advice that I don't wanna hear, world in ya palm
But you don't wanna share, still, I'm followin' you.
Are you leadin' me with the weapons drawn?
Co-dependent on her, but got me in bed alone.
You say if you love it, let it go.
Nothin' set in stone, plus every rock they throw, I use as a stepping stone.
Got questions, say the answers better left unknown.
No I may not never see you, I should know you never gone.
So I break the mirror cause, everything it's showin' me is wrong.
Grab your hand and go along, cause I'm followin' you.
Say I should be pleased, what if I'm saddened?
Always say I been through worse, what if I haven't?
But if that holds true, here's the lesson
If you keep your head down, you might miss out on the blessing.

Sing!

I don't need the money, I don't need the fame.
I don't need the lifestyle, I don't need the pain.
I don't need the clubs, I don't need the cars.
None of that really matters to me.
I don't want the bad bitch, I don't want the strain.
I don't want the high, enough shit on the brain.
I don't want whatevers gonna help me be sane
I just wanna follow your lead.

You sayin', "follow my lead, follow, follow my lead"
Brought me to my knees, she must wanna holla at me.
When the world feel like swallowin' me
When every decision costly, and I ain't got a dolla on me.
Check it, I don't wanna pretend, I don't wanna live a lie.
I don't wanna be judged, dont wanna be criticized.
I dont wanna talk, if nothin' I wanna say
Boy, I let'em get to know me, the more they just runaway.
And that, must be your way of sayin' we should stay together.
I know how to fuck it up, more then I can make it better.
I figured folk around me would learn to take it better
Instead of tryna change me, I been this way forever.
Time will reveal, more will be shown.
You pushed it, I thought the door closed on it's own.
But uh, nevermind what caused it, livin' a dream
Nothin' in this world powerful enough to pause it

Sing!

I don't need the money, I don't need the fame.
I don't need the lifestyle, I don't need the pain.
I don't need the clubs, I don't need the cars.
None of that really matters to me.
I don't want the bad bitch, I don't want the strain.
I don't want the high, enough shit on the brain.
I don't want whatevers gonna help me be sane
I just wanna follow your lead.

Sayin' "follow my lead, follow, follow my lead."
Cig in my mouth, perscription bottle by me.
And even when I think you might be making a mistake
I may not know the destination but I make it there safe.
Check it, when I feel like I can't get weaker, uh
You always come and make a cameo or feature.
I'm good with my insanity and fevers
Cause Pac's looking from heaven saying "They ain't understand me neither"
Alotta times you leave me exposed
And laugh at me, still thinking I could be in control.
Help me weather the storm, altogether I ain't norm.
Cause I always disagree, though you aint never been wrong.
Listen, I was feeling nearly unstoppable
And now I'm facing what appeared to be impossible.
Feeling unimportant enough to have to bother you.
But I'm down here alone nigga, all I got is you.

I don't need the money, I don't need the fame.
I don't need the lifestyle, I don't need the pain.
I don't need the clubs, I don't need the cars.
None of that really matters to me.
I don't want the bad bitch, I don't want the strain.
I don't want the high, enough shit on the brain.
I don't want whatevers gonna help me be sane
I just wanna follow your lead.

Uh, follow my lead.
Ohhh, follow my lead.

(Check it, YAOWA)
I can't fit it all in a 16
The night that I was tipsy
And all them bullets just missed me.
The day they rushed the block
I was strapped, but they didn't frisk me.
Why I ain't fuck that stripper?
Don't ask, and now she sick B.
The drop on that jewelry store for 50.
And I backed out last minute like "nah, this shit look risky"
One of my mans dead, the other one in pikipsy?
'Nother one in the feds, he'll be there until he's sixty.
I wanna thank you for the blessings and the gifts.
And the lessons and the messages they left, I get the drift.
Fuck the cheddar or whatever, it don't measure up to this.
I mean, never did I ever not remember you exsist.
When I hop up out my bed, here's together
And our wish, is what you is from the heart
Inside my chest, you let it tick.
I love you from my soul, with every spiritual molecule.
Fuck twitter, all a nigga gotta do is follow you.

I don't need the money, I don't need the fame.
I don't need the lifestyle, I don't need the pain.
I don't need the clubs, I don't need the cars.
None of that really matters to me.
I don't want the bad bitch, I don't want the strain.
I don't want the high, enough shit on the brain.
I don't want whatevers gonna help me be sane
I just wanna follow your lead.

Следуй за мной (feat. Joell Ortiz)

Эй, у меня бабы вешаются на шею, а мне они не нужны*
Шкаф полон брендовых вещей, которые я не хочу носить.
Все дают советы, которые я не хочу слышать, мир у тебя на ладони,
Но ты не хочешь им делиться, и всё же, я следую за тобой.
Ты ведешь меня с оружием наготове?
Зависим от тебя, но лежу в постели один.
Ты говоришь, если любишь — отпусти.
Ничего не высечено в камне, плюс каждый камень, брошенный в меня, я использую как ступеньку.
У меня есть вопросы, но ты говоришь, что ответы лучше оставить неизвестными.
Возможно, я тебя больше не увижу, но я должен знать, что ты никуда не исчезнешь.
Поэтому я разбиваю зеркало, потому что все, что оно мне показывает, — неправильно.
Беру тебя за руку и иду дальше, потому что я следую за тобой.
Говоришь, я должен быть доволен, а что, если мне грустно?
Всегда говоришь, что я проходил через худшее, а что, если нет?
Но если это правда, вот урок:
Если будешь постоянно смотреть вниз, можешь пропустить благословение.

Пой!

Мне не нужны деньги, мне не нужна слава.
Мне не нужен этот образ жизни, мне не нужна боль.
Мне не нужны клубы, мне не нужны машины.
Ничто из этого на самом деле не имеет для меня значения.
Мне не нужна крутая сучка, мне не нужно напряжение.
Мне не нужен кайф, и так хватает дерьма в голове.
Мне не нужно то, что поможет мне быть в здравом уме,
Я просто хочу следовать за тобой.

Ты говоришь: "следуй за мной, следуй, следуй за мной"
Поставила меня на колени, должно быть, ты хочешь поговорить со мной.
Когда кажется, что мир поглощает меня,
Когда каждое решение дорого обходится, а у меня нет ни доллара.
Слушай, я не хочу притворяться, я не хочу жить во лжи.
Я не хочу, чтобы меня судили, не хочу, чтобы меня критиковали.
Я не хочу говорить, если мне нечего сказать,
Чувак, чем больше они узнают меня, тем быстрее убегают.
И это, должно быть, твой способ сказать, что мы должны остаться вместе.
Я знаю, как все испортить, лучше, чем исправить.
Я думал, что люди вокруг меня научатся воспринимать это лучше,
Вместо того, чтобы пытаться изменить меня, я всегда был таким.
Время покажет, больше будет видно.
Ты толкнула, я думал, дверь закрылась сама.
Но э-э, неважно, что стало причиной, живу мечтой,
Ничто в этом мире не способно остановить это.

Пой!

Мне не нужны деньги, мне не нужна слава.
Мне не нужен этот образ жизни, мне не нужна боль.
Мне не нужны клубы, мне не нужны машины.
Ничто из этого на самом деле не имеет для меня значения.
Мне не нужна крутая сучка, мне не нужно напряжение.
Мне не нужен кайф, и так хватает дерьма в голове.
Мне не нужно то, что поможет мне быть в здравом уме,
Я просто хочу следовать за тобой.

Говоришь: "следуй за мной, следуй, следуй за мной".
Сигарета во рту, бутылка с рецептом рядом со мной.
И даже когда я думаю, что ты, возможно, совершаешь ошибку,
Я могу не знать места назначения, но я доберусь туда безопасно.
Слушай, когда я чувствую, что больше не могу быть слабее, э-э,
Ты всегда приходишь и появляешься в эпизодической роли или фите.
Я в порядке со своим безумием и лихорадками,
Потому что Пак смотрит с небес и говорит: "Они тоже меня не понимали".
Много раз ты оставляешь меня беззащитным
И смеешься надо мной, все еще думая, что я могу контролировать ситуацию.
Помоги мне пережить бурю, в целом я не в норме.
Потому что я всегда не согласен, хотя ты никогда не ошибалась.
Слушай, я чувствовал себя почти неудержимым,
А теперь я сталкиваюсь с тем, что казалось невозможным.
Чувствую себя настолько незначительным, что приходится беспокоить тебя.
Но я здесь внизу один, нигга, все, что у меня есть, — это ты.

Мне не нужны деньги, мне не нужна слава.
Мне не нужен этот образ жизни, мне не нужна боль.
Мне не нужны клубы, мне не нужны машины.
Ничто из этого на самом деле не имеет для меня значения.
Мне не нужна крутая сучка, мне не нужно напряжение.
Мне не нужен кайф, и так хватает дерьма в голове.
Мне не нужно то, что поможет мне быть в здравом уме,
Я просто хочу следовать за тобой.

Эй, следуй за мной.
О-о-о, следуй за мной.

(Проверь, YAOWA)
Я не могу уместить все это в 16 строк,
В ту ночь, когда я был навеселе,
И все эти пули просто пролетели мимо меня.
В тот день, когда они ворвались в квартал,
Я был пристегнут, но они меня не обыскали.
Почему я не трахнул ту стриптизершу?
Не спрашивай, а теперь она больна, братан.
Наводка на тот ювелирный магазин за 50.
И я отступил в последнюю минуту, типа: "Нет, это дерьмо выглядит рискованным".
Один из моих корешей мертв, другой в Пикипси.
Еще один в федералах, он будет там, пока ему не стукнет шестьдесят.
Я хочу поблагодарить тебя за благословения и дары.
И за уроки и послания, которые они оставили, я улавливаю суть.
К черту бабки или что-то еще, это не сравнится с этим.
Я имею в виду, я никогда не забывал о твоем существовании.
Когда я вскакиваю с постели, вот мы вместе,
И наше желание — это то, что ты есть от сердца,
Внутри моей груди ты позволяешь ему тикать.
Я люблю тебя всей душой, каждой духовной молекулой.
К черту твиттер, все, что нужно ниггеру, — это следовать за тобой.

Мне не нужны деньги, мне не нужна слава.
Мне не нужен этот образ жизни, мне не нужна боль.
Мне не нужны клубы, мне не нужны машины.
Ничто из этого на самом деле не имеет для меня значения.
Мне не нужна крутая сучка, мне не нужно напряжение.
Мне не нужен кайф, и так хватает дерьма в голове.
Мне не нужно то, что поможет мне быть в здравом уме,
Я просто хочу следовать за тобой.