Paroles et traduction Joe Cocker - Heaven

Heaven

Love,
All you had on your mind,
Was a moment in time,
And it's here,
So we live it
Love,
All we want you to find,
Was the door closed behind,
But it's closed,
So you give in
Love,
All I want you to do,
Is to smile when you're blue,
I love you,
So believe it,
And please,
Don't you be lonely
All we need is time,
And we got it,
You know the sun will shine,
If we let it,
'Cause it's been so long,
Those who've gone before
Fail to find the answer
All we need is time,
And we got it,
Yoy know this stuff will shine,
If we let it,
Course it's been so long,
Those who've gone before
Fail to find the answer
Love,
All I asked you to see,
Is that when you're with me,
I believe,
There's a heaven.

Рай

Любимая,
Всё, о чём ты думала,
Был лишь миг во времени,
И он здесь,
Так давай проживём его
Любимая,
Всё, что мы хотим, чтобы ты нашла,
Была закрытая дверь позади,
Но она закрыта,
Так что сдавайся
Любимая,
Всё, что я хочу, чтобы ты сделала,
Это улыбнулась, когда тебе грустно,
Я люблю тебя,
Так что поверь,
И пожалуйста,
Не будь одинокой
Всё, что нам нужно, это время,
И оно у нас есть,
Ты знаешь, солнце будет светить,
Если мы позволим,
Ведь прошло так много времени,
Те, кто ушли раньше
Не смогли найти ответ
Всё, что нам нужно, это время,
И оно у нас есть,
Ты знаешь, всё это будет сиять,
Если мы позволим,
Ведь прошло так много времени,
Те, кто ушли раньше
Не смогли найти ответ
Любимая,
Всё, что я просил тебя увидеть,
Это то, что когда ты со мной,
Я верю,
Что есть рай.