I Come in Peace - Joe Cockertraduction en russe
You
see
me
comin'
Ты
видишь,
как
я
иду
к
тебе,
You
feel
like
runnin'
Тебе
хочется
бежать,
A
wicked
look
is
in
your
eye
В
твоих
глазах
– злобный
взгляд.
I
don't
come
to
harm
you
Я
не
причиню
тебе
вреда,
I
come
to
warn
you
Я
пришел
предостеречь
тебя,
It's
now
or
never,
do
or
die
Сейчас
или
никогда,
делай
или
умри.
I
had
a
vision
У
меня
было
видение,
A
head
on
collision
Столкновение
лицом
к
лицу,
A
revelation
ya
Откровение,
That
sent
me
on
a
mission
Которое
послало
меня
на
миссию.
I
come
in
peace
Я
пришел
с
миром,
Love
is
a
gold
mine
ya
Любовь
– это
золотая
жила,
Find
it
you
have
to
seek
it
Чтобы
найти
ее,
ты
должна
искать,
Follow
the
heart
sign
Следуй
знаку
сердца,
It's
flowin'
rich
and
deep
Она
течет
богато
и
глубоко,
And
it's
well
within
our
reach
И
она
в
пределах
нашей
досягаемости.
I
come
in
peace
Я
пришел
с
миром,
I
come
in
peace
Я
пришел
с
миром.
Arrived
with
nothing
Пришел
ни
с
чем,
And
let
me
tell
you
something
И
позволь
мне
сказать
тебе
кое-что,
We're
going
out
the
same
way
Мы
уйдем
таким
же
образом.
I
got
your
attention
Я
привлек
твое
внимание,
And
maybe
I
should
mention
И,
возможно,
мне
следует
упомянуть,
They'll
be
no
rest
till
peace
is
made
Не
будет
покоя,
пока
не
наступит
мир.
Love
is
a
gold
mine
ya
Любовь
– это
золотая
жила,
Find
it
you
have
to
seek
it
Чтобы
найти
ее,
ты
должна
искать,
Follow
the
heart
sign
Следуй
знаку
сердца,
It's
lowin
rich
and
deep
Она
течет
богато
и
глубоко,
And
it's
well
within
our
reach
И
она
в
пределах
нашей
досягаемости.
I
come
in
peace
Я
пришел
с
миром,
I
come
in
peace
Я
пришел
с
миром.
I
had
a
vision
У
меня
было
видение,
A
head
on
collision
Столкновение
лицом
к
лицу,
A
revelation
ya
Откровение,
That
sent
me
on
a
mission
Которое
послало
меня
на
миссию.
I
come
in
peace
Я
пришел
с
миром,
Love
is
a
gold
mine
ya
Любовь
– это
золотая
жила,
Find
it
you
have
to
seek
it
Чтобы
найти
ее,
ты
должна
искать,
Follow
the
heart
sign
Следуй
знаку
сердца,
It's
flowin'
rich
and
deep
Она
течет
богато
и
глубоко,
And
it's
well
within
our
reach
И
она
в
пределах
нашей
досягаемости.
I
come
in
peace
Я
пришел
с
миром,
I
come
in
peace
Я
пришел
с
миром.
Évaluez la traduction
1 N'oubliez Jamais
2 You Can Leave Your Hat On
3 Feelin' Alright
4 High Time We Went
5 Marjorine
6 Performance
7 I Come in Peace
8 Hard Knocks
9 Night Calls
10 Unchain My Heart
11 Fire It Up
12 My Father's Son
13 One
14 Darling Be Home Soon
15 Can't Find My Way Home
16 Shelter Me
17 Many Rivers To Cross
18 I Can Stand a Little Rain
19 She Came in Through the Bathroom Window
20 Delta Lady
21 Tonight
22 The Simple Things
23 Woman to Woman
24 Have a Little Faith in Me (Radio Edit)
25 Unforgiven
26 Don't You Love Me Anymore
27 Up Where We Belong (From "An Officer and a Gentleman")
28 Summer In the City
29 First We Take Manhattan
30 Come Together (From "Across the Universe")
31 When the Night Comes
32 You Are So Beautiful (Live at Lanxess Arena/2013)
33 With a Little Help from My Friends
34 The Letter (Live at the Fillmore East/1970)
35 Cry Me a River (Live at the Fillmore East/1970)
36 You Are So Beautiful
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.