Paroles et traduction Joe Cocker - I Don't Want to Live Without Lovin' You (Live in Denver, CO, 1978)
A
little
more
Еще
немного
...
I
feel
so
bad
Мне
так
плохо.
Now
the
worst
of
feelings
Теперь
худшее
из
чувств.
That
I′ve
ever
had
Такого
у
меня
никогда
не
было.
Call
me
a
doctor
(doctor)
Позвони
мне,
доктор
(доктор).
'Cause
how
just
to
make
out
who
потому
что
как
только
понять,
кто
это?
We
lovin′
Мы
любим
друг
друга.
I
guess
every
once
a
smile
(aaah)
Я
думаю,
что
каждый
раз
улыбаюсь
(ААА).
It's
time
to
break
you
hard
(aaah)
Пришло
время
сломать
тебя
крепко
(ААА).
Because
then
you're
gone
Потому
что
тогда
ты
исчезнешь.
So
far
gone
Так
далеко
зашло
I
don′t
wanna
live
without
lovin′
you
(tu-tu-tu-tu)
Я
не
хочу
жить
без
любви
к
тебе
(ту-ту-ту-ту).
And
know
you
won't
forget
my
Plumber
street
(tu-tu-tu-tu)
И
знай,
что
ты
не
забудешь
Мою
улицу
сантехника
(ту-ту-ту-ту).
I
don′t
wanna
live
without
lovin'
you
(tu-tu-tu-tu)
Я
не
хочу
жить
без
любви
к
тебе
(ту-ту-ту-ту).
I
can′t
forget
you
darling
Я
не
могу
забыть
тебя,
дорогая.
How
was
your
move?
(Stop
you,
stop
you,
stop
you)
Как
прошел
твой
ход?
(остановить
тебя,
остановить
тебя,
остановить
тебя)
You
show
out
of
strings
and
loose
Ты
появляешься
из
ниток
и
освобождаешься
Say
"oh
you're
first"
Скажи:
"О,
ты
первый".
And
now
you
ain′t
gonna
get
your
back
thicken
И
теперь
ты
не
получишь
свою
спину
толстой.
You
don't
love
me
anymore
Ты
больше
не
любишь
меня.
Took
my
love,
prove
it
Забрал
мою
любовь,
докажи
это.
I
have
to
be
so
swine
(aaaah)
Я
должна
быть
такой
свиньей
(аааа).
Maybe
I
just
like
to
suffer
baby
(aaaah)
Может
быть,
мне
просто
нравится
страдать,
детка
(аааа).
And
I
don′t
wanna
live
without
lovin′
you
(tu-tu-tu-tu)
И
я
не
хочу
жить
без
любви
к
тебе
(ту-ту-ту-ту).
And
know
you
won't
forget
me
for
the
things
I
do
(tu-tu-tu-tu)
И
знай,
что
ты
не
забудешь
меня
за
то,
что
я
делаю
(ту-ту-ту-ту).
I
don′t
wanna
live
without
a
lover
(tu-tu-tu-tu)
Я
не
хочу
жить
без
любовника
(ту-ту-ту-ту).
I
can't
forget
you
darling
Я
не
могу
забыть
тебя,
дорогая.
How
′bout
you?
(Stop
you,
stop
you,
stop
you)
Как
насчет
тебя?
(Останови
тебя,
останови
тебя,
останови
тебя)
(Stop
you,
stop
you,
stop
you)
(Остановить
тебя,
остановить
тебя,
остановить
тебя)
I
don't
wanna
live
without
lovin′
you
(tu-tu-tu-tu)
Я
не
хочу
жить
без
любви
к
тебе
(ту-ту-ту-ту).
And
know
you
won't
forget
me
for
the
things
I
do
(tu-tu-tu-tu)
И
знай,
что
ты
не
забудешь
меня
за
то,
что
я
делаю
(ту-ту-ту-ту).
I
don't,
never
wanna
never
haven′t
love
you
(tu-tu-tu-tu)
Я
не
хочу,
никогда
не
хочу,
никогда
не
буду
любить
тебя
(ту-ту-ту-ту).
I
can′t
forget
you
darling
Я
не
могу
забыть
тебя,
дорогая.
Yeah
you,
we
shall
move
Да,
ты,
мы
должны
двигаться.
In
a
deeper
little
lie
(stop
you,
stop
you,
stop
you)
В
более
глубокой
маленькой
лжи
(останови
тебя,
останови
тебя,
останови
тебя)
We
hide
it
well
yeah
Мы
хорошо
это
скрываем
да
So
lonely
(stop
you,
stop
you-u-u)
Так
одиноко
(останови
тебя,
останови
тебя-у-у).
Lot
I
get
lonely
(stop
you,
stop
you,
stop
you)
Часто
мне
становится
одиноко
(останови
меня,
останови
меня,
останови
меня).
(Stop
you,
stop
you-u-u)
(Останови
тебя,
останови
тебя-у-у)
So
lonely,
stop
it,
just
don't
go
(stop
you,
stop
you,
stop
you)
Так
одиноко,
прекрати,
просто
не
уходи
(останови
себя,
останови
себя,
останови
себя).
I
still
love
you
(stop
you,
stop
you,
stop
you)
Я
все
еще
люблю
тебя
(останови
тебя,
останови
тебя,
останови
тебя).
No
other
way
than
that
(stop
you,
stop
you,
stop
you)
Нет
другого
пути,
кроме
этого
(остановить
тебя,
остановить
тебя,
остановить
тебя).
Aah!
Stop!
(stop
you,
stop
you,
stop
you)
ААА!
Остановись!
(остановись,
остановись,
остановись!)
(Stop
you,
stop
you,
stop
you)
(Остановить
тебя,
остановить
тебя,
остановить
тебя)
(Stop
you,
stop
you,
stop
you)
(Остановить
тебя,
остановить
тебя,
остановить
тебя)
(Stop
you,
stop
you,
stop
you)
(Остановить
тебя,
остановить
тебя,
остановить
тебя)
(Stop
you,
stop
you,
stop
you)
(Остановить
тебя,
остановить
тебя,
остановить
тебя)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Doug James, Michael Bolton
1
Sweet Lil Woman (Live in Denver, CO, 1978)
2
Whiter Shade of Pale (Live in Denver, CO, 1978)
3
Just Like Always (Live in Denver, CO, 1978)
4
Feelin' Alright (Live in Denver, CO, 1978)
5
Seven Days (Live in Denver, CO, 1978)
6
I Can't Say No (Live in Denver, CO, 1978)
7
Shocked (Live in Denver, CO, 1978)
8
Put out the Light (Live in Denver, CO, 1978)
9
Look What You've Done (Live in Denver, CO, 1978)
10
I Don't Want to Live Without Lovin' You (Live in Denver, CO, 1978)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.