Paroles et traduction Joe Cocker - One Night of Sin

One Night of Sin

One night of sin
Is what I′m now paying for
The things I did and saw
Would make the earth stand still
Don't call my name
It makes me feel so ashamed
I′ve lost my sweet helping hand
I've got myself to blame
I've always lived a very quiet life
I ain′t never did no wrong
Now I know that sinful hard life
Would cost me nothing but harm
One night of sin
Is what I′m now paying for
The things I did and saw
Would make the earth stand still
Tell me 'bout it still
Don′t call my name
It makes me feel so ashamed
I've lost my sweet helping hand
I′ve got myself to blame
I've always lived a very quiet life
I ain′t never did no wrong
Now I know that very wrong life
Would cost me nothing but harm
One night of sin
Is what I'm now paying for
The things I did and saw
Would make the earth stand still
Oh, yeah

Одна грешная ночь

Одна грешная ночь,
За которую я сейчас расплачиваюсь.
То, что я вытворял и видел,
Могло бы остановить Землю.
Не называй моего имени,
Мне так стыдно.
Я потерял твою нежную руку помощи,
Винить могу только себя.
Я всегда жил очень тихой жизнью,
Никогда не делал ничего плохого.
Теперь я знаю, что эта грешная, трудная жизнь
Не принесет мне ничего, кроме вреда.
Одна грешная ночь,
За которую я сейчас расплачиваюсь.
То, что я вытворял и видел,
Могло бы остановить Землю.
Все еще вспоминаю об этом.
Не называй моего имени,
Мне так стыдно.
Я потерял твою нежную руку помощи,
Винить могу только себя.
Я всегда жил очень тихой жизнью,
Никогда не делал ничего плохого.
Теперь я знаю, что эта очень плохая жизнь
Не принесет мне ничего, кроме вреда.
Одна грешная ночь,
За которую я сейчас расплачиваюсь.
То, что я вытворял и видел,
Могло бы остановить Землю.
О, да.