Paroles et traduction Joe Cocker - Shocked (Live in Denver, CO, 1978)

I had no warning, came this morning
Don′t believe what I see
An empty bed and a note that read
You got new company
I was shocked when you left
Cut to the quick
Shocked when you said that it's over now
I still remember you made that final vow
I was blown up, I picked my phone up
Operator said to me
Save your dime, there′s nobody on the line
Call back later if you please
I was shocked when you left
Cut right to the quick
Shocked when you said it's over now
I still remember you made that final vow
I've been told there′s a thorn in every rose
I′ve been told there's a thorn in every rose
I sure found out
I remember when I met you
And the news came secretly
What you wrote down now it′s going round
Dig it so degretly
I was shocked when you left
Cut to the quick
Shocked when you said that it's over now
I remember how you made that final vow
I was shocked

Я пришел сегодня утром без предупреждения.
Не верь тому, что я вижу.
Пустая кровать и записка с надписью:
У тебя новая компания.
Я был потрясен, когда ты ушла.
Перейдем к быстрому делу
Я был шокирован, когда ты сказала, что теперь все кончено.
Я все еще помню, как ты дала последний обет.
Я был потрясен, я поднял трубку.
Оператор сказал мне:
Оставь свои десять центов, на линии никого нет.
Перезвоните позже, пожалуйста.
Я был потрясен, когда ты ушла.
Переходим прямо к делу.
Я был шокирован, когда ты сказала, что все кончено.
Я все еще помню, как ты дала последний обет.
Мне говорили, что в каждой розе есть шипы.
Мне говорили, что в каждой розе есть шипы.
Я точно все выяснил.
Я помню, как встретил тебя.
И тайно пришло известие
О том, что ты записал, теперь оно разлетается по кругу.
Копай его так нежно
Я был потрясен, когда ты ушла.
Перейдем к быстрому делу
Я был шокирован, когда ты сказала, что теперь все кончено.
Я помню, как ты дала последний обет.
Я был потрясен.