Paroles et traduction Joe Cocker - The Letter (Live in Denver, 1978)

The Letter (Live in Denver, 1978)

Give me a ticket for an aeroplane
I ain't got time to take no fast train
Lonely days are gone, I'm coming home
My baby wrote me a letter

I don't care how much I've got to spend
I'm gonna find my way back home again
Lonely days are gone, I'm coming home
My baby just wrote me a letter
She wrote me a letter
Said, she couldn't live without me no more

Listen to me, Mister
Won't you [?]
For the one minute more, anyway

Give me a ticket for an aeroplane
I ain't got no time to take a fast train
Lonely days are gone, I'm coming home
Baby, she wrote me

Oh, I'll be [?]
Said, she couldn't live without me no more

Won't you listen to me, Mister?
For my baby once more, just anyway

Give me a ticket for an aeroplane
I got no time to take a fast train
Lonely days are gone, I'm coming home
My baby just wrote me

(My baby wrote me a letter)
(My baby wrote me a letter) Said just that
Love me (My baby wrote me a letter) so badly
(My baby wrote me a letter) my baby
(My baby wrote me a letter)
(My baby wrote me a letter) Said just love me
(My baby wrote me a letter) What a funny sign
(My baby wrote me a letter)
(My baby wrote me a letter)
(My baby wrote me a letter)
(My baby wrote me a letter)

- Hello (hey ...)
Is this another ...? We gonna leave you tonight with [?] song ...

Письмо (концерт в Денвере, 1978)

Дай мне билет на самолет,
Нет времени на скорый поезд,
Одинокие дни позади, я возвращаюсь домой,
Моя малышка написала мне письмо.

Мне все равно, сколько придется потратить,
Я найду дорогу домой,
Одинокие дни позади, я возвращаюсь домой,
Моя малышка только что написала мне письмо.
Она написала мне письмо,
Сказала, что больше не может без меня жить.

Послушайте, мистер,
Не могли бы вы [?]
Еще хоть минутку, прошу.

Дай мне билет на самолет,
Нет времени на скорый поезд,
Одинокие дни позади, я возвращаюсь домой,
Детка, она написала мне,

О, я буду [?]
Сказала, что больше не может без меня жить.

Не могли бы вы меня выслушать, мистер?
Ради моей малышки, еще хоть разок, прошу.

Дай мне билет на самолет,
Нет времени на скорый поезд,
Одинокие дни позади, я возвращаюсь домой,
Моя малышка только что написала мне,

(Моя малышка написала мне письмо)
(Моя малышка написала мне письмо) Просто сказала,
Любит меня (Моя малышка написала мне письмо) так сильно
(Моя малышка написала мне письмо) моя малышка
(Моя малышка написала мне письмо)
(Моя малышка написала мне письмо) Просто сказала, любит меня
(Моя малышка написала мне письмо) Какой забавный знак
(Моя малышка написала мне письмо)
(Моя малышка написала мне письмо)
(Моя малышка написала мне письмо)
(Моя малышка написала мне письмо)

- Алло (эй ...)
Это еще один ...? Мы оставим вас сегодня с [?] песней ...