Paroles et traduction Joe Cocker - Trust In Me

Trust In Me

I see you turnin' the world in your hands
Just let it go
I've loved you better, than ever you wanted
Doesn't it show
You've been standin' at the window, day night
Lookin' at the rain
A simple conversation
A helpless situation
Please let me explain
Trust In Me, when you're all alone
Trust In Me, when you can't go on
If lovin' me is what you need
Trust In Me
Don't make it easy
I don't mind
There's somethin' I can do
And just try to see what you see
And I'll be there for you
You've been standin' at the window, day night
Tell me what you see
Sun in the daytime
Moon at night
That's how easy it should be
(Repeat 1)
Trust In Me, when you can't go on
Trust In Me, when your strength is gone
If lovin' me is the power to heal
Trust In Me
If you need someone to hold ya
Call me, I'll be there
And if ever you're in trouble
And you need someone darlin'
Call me, call me, call me, call me
Move a little closer
A little closer to the bone
Move on in
Oh darlin', move on in

Доверься Мне

Я вижу, как ты вертишь мир в своих руках,
Просто отпусти его.
Я любил тебя сильнее, чем ты хотела,
Разве это не видно?
Ты стоишь у окна, дни и ночи напролет,
Смотришь на дождь.
Простой разговор,
Безвыходная ситуация,
Позволь мне объяснить.
Доверься мне, когда ты совсем одна,
Доверься мне, когда ты не можешь идти дальше,
Если любить меня - это то, что тебе нужно,
Доверься мне.
Не облегчай себе задачу,
Я не против.
Есть кое-что, что я могу сделать,
Просто попробуй увидеть то, что видишь ты,
И я буду рядом с тобой.
Ты стоишь у окна, дни и ночи напролет,
Скажи мне, что ты видишь?
Солнце днем,
Луну ночью,
Вот как просто это должно быть.
(Повторить 1)
Доверься мне, когда ты не можешь идти дальше,
Доверься мне, когда твои силы иссякли,
Если любить меня - это сила, способная исцелить,
Доверься мне.
Если тебе нужно, чтобы кто-то обнял тебя,
Позови меня, я буду рядом.
И если ты когда-нибудь попадешь в беду,
И тебе понадобится кто-то, дорогая,
Позови меня, позови меня, позови меня, позови меня.
Подойди немного ближе,
Немного ближе, до мурашек,
Войди,
О, дорогая, войди.