Paroles et traduction Joe Cuba - A Las Seis

A Las Seis

A las seis es la cita
No te olvides de ir
Pa′ bailar la pachanga con esteri fifi

A las seis te voy a ver
Pa' que bailes la pachanga, mamá
Pa′ ti yo traigo malanga rica
Pa' que goces como es, men

A las seis es la cita
No te olvides de ir
Pa'bailar la pachanga con esteri fifi

(Para, para, para, para,
Para, para, para, pa, pa, rá)
(Para, para, para, para,
Para, para, para, pa, pa, rá)

(Son boricua é, ese un moró)
(Son boricua é, ese un moró)

Que son boricua, te digo changó
Candela viene de Ponce
Yo se lo dije ya a Monce
Son boricua
Son boricua y son moró, men

(Son boricua é, ese un moró)
(Son boricua é, ese un moró)

Eeee, que ese
(Ese é un moró)
Dale mira que la rumba la traigo yo
(Ese é un moró)
La rumba viene de Ponce y son moró
(Ese é un moró)
Es que, es que, que ese es un moró
(Ese é un moró)

Eehh
(Son boricua é, ese un moró)
(Son boricua é, ese un moró)
Yo te lo digo mas cumba que ese
(Ese un moró)
Si el cocombo mamita me esta llamando
(Ese un moró)
Pero la rumba, la rumba buena yo voy bailando
(Ese un moró)
Atácala a aquella que hay curumbon
(Ese un moró)

A las seis es la cita
No te olvides de ir
Pa′ bailar la pachanga con esteri fifi
Ehhh

A Las Seis

At six o'clock is the appointment
Don't forget to go
To dance the pachanga with a fancy stereo

At six o'clock I'll see you
So you can dance the pachanga, mama
I bring you delicious malanga for you
So you can enjoy it as it is

At six o'clock is the appointment
Don't forget to go
To dance the pachanga with a fancy stereo

(Stop, stop, stop, stop,
Stop, stop, stop, stop, stop, ra)
(Stop, stop, stop, stop,
Stop, stop, stop, stop, stop, ra)

(It's Boricua, that's a mulatto)
(It's Boricua, that's a mulatto)

That they're Boricua, I tell you, changó
Flamenco comes from Ponce
I already told Monce
They're Boricua
They're Boricua and they're mulatto

(It's Boricua, that's a mulatto)
(It's Boricua, that's a mulatto)

Eeee, that
(That's a mulatto)
Look, I'm the one who brings the party
(That's a mulatto)
The party comes from Ponce and they're mulatto
(That's a mulatto)
It's that, it's that, that's a mulatto
(That's a mulatto)

Eehh
(It's Boricua, that's a mulatto)
(It's Boricua, that's a mulatto)
I tell you more cumba than that
(That's a mulatto)
If you, mama, the cocombo is calling me
(That's a mulatto)
But the party, the good party I'm going to dance
(That's a mulatto)
Attack that one over there, with percussion
(That's a mulatto)

At six o'clock is the appointment
Don't forget to go
To dance the pachanga with a fancy stereo
Ehhh