Paroles et traduction Joe Cuba - Bochinchosa

Bochinchosa

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la

¿Por qué te empeñas en decirle al mundo
Que no me queda ni un movimiento
Que ya la salsa en mí se ha acabado
Y que ya no puedo bailar bien el guaguancó?
Guaguancó

Sabes que cuando se forma el ritmo
El que se pone, soy yo, distinto
Y hasta que no se termina yo sigo
Gozando los golpes del cuero en el guaguancó
Guaguancó

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la

Ponte ahora bochinchosa
Ponte, ponte, mamá, yo sé que tú estás celosa
Ponte ahora bochinchosa
Para ti yo traigo la rumba buena y sabrosa

Ponte ahora bochinchosa
No me vengas con ese cuento y ahora dime otra cosa
Ponte ahora bochinchosa

¡Anda!
Epa, se, ajá (¿cómo?)
Pa' ti, mucha pa' ti

Ponte ahora bochinchosa
No te quedes fuera y ponte sabrosa
Ponte ahora bochinchosa
Si yo te sueno el cuero, cómo lo goza

(Ponte ahora bochinchosa) mamá, mamá, mamá
Pero tú bailas sabrosa
Ponte ahora bochinchosa

¡Ándale-le!
Sigue, sigue

Ponte ahora bochinchosa
Avanza, avanza, mamá, que está lloviendo afuera
Ponte ahora bochinchosa
Ponte la capa, la bota, el paraguas y ponte sabrosa

Ponte ahora bochinchosa
Pero ahí na' más, pero ahí na' más, hola
Ponte ahora bochinchosa
Eh, que se te pa'

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la

Бочинчоса

Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла

Почему ты упорно твердишь миру,
Что во мне не осталось ни одного движения,
Что сальса во мне закончилась
И что я больше не могу хорошо танцевать гуагуанко?
Гуагуанко

Знаешь, когда появляется ритм,
Тот, кто заводится, это я, неповторимый
И пока не закончится, я танцую
Наслаждаясь ударами кожи в гуагуанко
Гуагуанко

Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла

Стань сейчас болтливой
Стань, детка, я знаю, что ты ревнуешь
Стань сейчас болтливой
Для тебя я приношу хорошую и вкусную румбу

Стань сейчас болтливой
Хватит этих сказок, расскажи мне что-нибудь другое
Стань сейчас болтливой

Иди!
Эпа, да, ага (как?)
Для тебя, много для тебя

Стань сейчас болтливой
Не оставайся в стороне, будь горячей
Стань сейчас болтливой
Если я тебе сыграю, как ты заведешься

(Стань сейчас болтливой) детка, детка, детка
А ты танцуешь прекрасно
Стань сейчас болтливой

Вау!
Продолжай, продолжай

Стань сейчас болтливой
Двигайся, двигайся, детка, на улице дождь
Стань сейчас болтливой
Надень плащ, сапоги, зонтик и танцуй горячо

Стань сейчас болтливой
Но только там, только там, привет
Стань сейчас болтливой
Эй, что с тобой?

Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла