Paroles et traduction Joe Cuba - Como Rien

Como Rien

Como rien,
Todos enamorados
Alegres y encantados
Como rien,
Mi adorada
Pensando estoy en ella
Recuerdo la llamada
Cuando, cuando le dije asi:
Yo se que tu me quieres
Y yo tambien te adoro
Es la inspiracion
De mi dulce cancion
Auinque estamos distantes
Tu voz, acallaria
Aqui en mi corazon, turbulente
Las pasiones encendidas
Oye,
Por telefono te llamo
Pues no puedo resistir
Y tu voz, yo quiero oir
Espero que al hablarte
Tu alma, como la mia
Esperanza tendra
De encontrarnos un dia.
Pido. lo querias
Y tu bien lo sabias

Como Rien

How I laugh,
All in love
Joyful and enchanted
How I laugh,
My adored one
I am thinking of her
I remember our call
When, when I told her:
I know you love me
And I also adore you
She is the inspiration
For my sweet song
Although we are far apart
Your voice would silence
The turbulent passions here in my heart,
The burning passions
Listen,
I call you on the phone
Because I can't resist it
And your voice, I want to hear
I hope that in speaking to you
Your soul, like mine
Will have hope,
Of finding each other one day.
I asked, you wanted it
And you knew it well