Paroles et traduction Joe Cuba - Macorina
Son
las
boricuas
You
are
the
Puerto
Rican
girls
Son
las
mejores
You
are
the
best
Son
las
boricuas
You
are
the
Puerto
Rican
girls
Son
las
mejores
You
are
the
best
La
muchacha
boriqueña
The
Puerto
Rican
girl
Qué
linda
y
qué
buena
es
How
pretty
and
how
good
she
is
Ella
baila
sabrocito
el
mambo
She
dances
mambo
deliciously
El
mambo
que
suena
bien
Mambo
that
sounds
good
Son
las
boricuas
You
are
the
Puerto
Rican
girls
Son
las
mejores
You
are
the
best
Son
las
boricuas
You
are
the
Puerto
Rican
girls
Son
las
mejores
You
are
the
best
(Ponme
la
mano
aquí,
Macorina,
pon,
pon,
pon)
(Put
your
hand
here,
Macorina,
put,
put,
put)
(Ponme
la
mano
aquí,
Macorina,
pon,
pon,
pon)
(Put
your
hand
here,
Macorina,
put,
put,
put)
(Ponme
la
mano
aquí,
Macorina,
pon,
pon,
pon)
(Put
your
hand
here,
Macorina,
put,
put,
put)
(Ponme
la
mano
aquí,
Macorina,
pon,
pon,
pon)
(Put
your
hand
here,
Macorina,
put,
put,
put)
Ponme
la
mano,
Corina,
que
bailo
en
aquella
esquina
Put
your
hand,
Corina,
so
I
can
dance
in
that
corner
Pásame
la
mano
aquí,
Macorina,
¡Ave
María,
Corina!
Slide
your
hand
here,
Macorina,
Ave
Maria,
Corina!
Macorina,
ponme
la
mano
(Macorina,
pon)
Macorina,
put
your
hand
on
me
(Macorina,
put)
Macorina
Macorina
(Macorina,
pon,
Macorina)
(Macorina,
put,
Macorina)
La
mano
en
la
mano,
linda;
ponme
la
mano,
Macorina
Hand
in
hand,
beautiful;
put
your
hand
on
me,
Macorina
(Macorina,
pon)
que
me
duele
aquí,
en
la
esquina
(Macorina,
put)
it
hurts
here,
in
the
corner
¡Ave
María!,
pero
mírame,
Macorina
Ave
Maria!,
but
look
at
me,
Macorina
Corina,
Corina
(Macorina,
pon)
Corina,
Corina
(Macorina,
put)
Ponme
la
mano,
Corina
(Macorina)
Put
your
hand
on
me,
Corina
(Macorina)
(Macorina,
pon)
eh-eh,
la
mano;
(Macorina,
pon)
Ave
María,
Macorina
(Macorina,
put)
eh-eh,
the
hand;
(Macorina,
put)
Ave
Maria,
Macorina
(Macorina,
pon)
Corina,
Corina
(Macorina,
put)
Corina,
Corina
(Macorina,
pon)
ponme
la
mano
en
la
esquina;
(Macorina,
pon)
ay,
que
me
duele
(Macorina,
put)
put
your
hand
in
the
corner;
(Macorina,
put)
oh,
it
hurts
me
Mira,
Corina,
saca
la
mano,
Corina
(Macorina,
pon)
Look,
Corina,
take
out
your
hand,
Corina
(Macorina,
put)
(Macorina)
(Macorina)
Évaluez la traduction
1
This Is Love
2 Como Rien
3 Mujer Divina
4 Remember Me
5 To Be With You
6 A Las Seis
7 Mambo of the Times
8 I'm Insane
9 El Pito (I'll Never Go Back To Georgia)
10 Bang! Bang!
11 Do You Feel It - Remix
12 Bochinchosa
13 Jimmie's Jump
14 Pregon Cha Cha
15 Componte Cundunga
16 Hecho y Derecho
17 Joe Cuba's Mambo
18 Interlude Boom Boom Lucumi
19 Macorina
20 Ariñañara
21 Wabble-Cha
22 Swinging Mambo
23 Ain't It Funny What Love Can Do
24 A Thousand Ways
25 Psychedelic Baby
26 My Man Speedy!
27 Hey Joe, Hey Joe
28 Y Joe Cuba Ya Llego
2 Como Rien
3 Mujer Divina
4 Remember Me
5 To Be With You
6 A Las Seis
7 Mambo of the Times
8 I'm Insane
9 El Pito (I'll Never Go Back To Georgia)
10 Bang! Bang!
11 Do You Feel It - Remix
12 Bochinchosa
13 Jimmie's Jump
14 Pregon Cha Cha
15 Componte Cundunga
16 Hecho y Derecho
17 Joe Cuba's Mambo
18 Interlude Boom Boom Lucumi
19 Macorina
20 Ariñañara
21 Wabble-Cha
22 Swinging Mambo
23 Ain't It Funny What Love Can Do
24 A Thousand Ways
25 Psychedelic Baby
26 My Man Speedy!
27 Hey Joe, Hey Joe
28 Y Joe Cuba Ya Llego
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.