Paroles et traduction Joe Cuba - Oriente

Oriente

Oye!, yo vengo de Oriente
Con ritmo caliente
Que te hace gozar, que te hace gozar.
Oye!, yo traigo alegría, mía
De esta tierra mía, mía,
Que te hace gozar, que te hace gozar.
Yo traigo miel de maraca, sabor a caña
Y bailo bien mi pachanga con mucha maña oye, oye!
Oye!, yo soy santiaguero,
De los pachangueros de Ponce
Que saben bailar,
Que saben bailar.
(Es que yo traigo de Oriente ritmo caliente)
(Es que yo traigo de Oriente ritmo caliente)
Yo traigo un ritmo caliente
Para que la gente baile
Les pido que no me fallen
Si mi ritmo es pa′la gente y viene caliente
(Es que yo traigo de Oriente ritmo caliente)
(Es que yo traigo de Oriente ritmo caliente)
♩♬♭
(Es que yo traigo de Oriente ritmo caliente)
Oye bien
(Es que yo traigo de Oriente ritmo caliente)
Traigo una tumba sabrosa
Que a la gente está llamando
Y la gente si está gozando,
Mi tumba que es deliciosa y viene caliente.
(Es que yo traigo de Oriente ritmo caliente)
Para la gente
(Es que yo traigo de Oriente ritmo caliente)
Ayyy

Восток

Эй!, я пришел с Востока,
С горячим ритмом,
Который заставит тебя наслаждаться, заставит тебя наслаждаться.
Эй!, я приношу радость, мою
С этой моей земли, моей,
Которая заставит тебя наслаждаться, заставит тебя наслаждаться.
Я приношу мед мараки, вкус тростника
И хорошо танцую пачангу с большой сноровкой, эй, эй!
Эй!, я из Сантьяго,
Из пачангеро Понсе,
Которые умеют танцевать,
Которые умеют танцевать.
(Ведь я приношу с Востока горячий ритм)
(Ведь я приношу с Востока горячий ритм)
Я приношу горячий ритм
Чтобы люди танцевали
Прошу вас, не подведите меня
Ведь мой ритм для людей и он зажигательный
(Ведь я приношу с Востока горячий ритм)
(Ведь я приношу с Востока горячий ритм)
♩♬♭
(Ведь я приношу с Востока горячий ритм)
Слушай внимательно
(Ведь я приношу с Востока горячий ритм)
Я приношу зажигательную тумбу,
Которая зовет людей
И люди получают удовольствие,
Моя тумба восхитительна и зажигательна.
(Ведь я приношу с Востока горячий ритм)
Для людей
(Ведь я приношу с Востока горячий ритм)
А-а-ай