Paroles et traduction Joe Cueto - Ha Llegado Un Angel
Oh
luisa
maría
О,
Луиза
Мария
Luisa
maría
Луиза
Мария
Maria
Мария
Oh
luisa,
luisa
О,
Луиза,
Луиза
El
22
del
mes
doceavo
Двадцать
второго
декабря
Vi
nacer
Я
видел
рождение
A
un
ángel
más
hermoso
Ангела
прекраснее,
Que
el
amanecer
Чем
рассвет
Llegan
ramos
de
rosas
Приносят
букеты
роз,
Más
regalosy
cosas
Подарки
и
вещи,
Como
muestras
de
amor
Как
знаки
любви
Oh
luisa
maría
О,
Луиза
Мария
Luisa
maría
Луиза
Мария
Luisa
maría
ha
empezado
Луиза
Мария
начала
A
decir
mamá
Говорить
"мама"
Sonríe,
juega
y
duerme
Улыбается,
играет
и
спит
En
brazos
de
papá
В
объятиях
папы
Le
regalan
su
cuna
Ей
дарят
колыбель,
Dormirá
blancas
lunas
Она
будет
спать
под
белыми
лунами,
Que
bendijo
su
paz
Которые
благословили
её
покой
Es
un
ángel
que
ha
llegado
Это
ангел,
который
пришёл
Desde
el
cielo
azul
С
голубого
неба
Con
la
venia
del
eterno
С
благословения
вечного,
Para
ser
la
luz
Чтобы
быть
светом,
Que
ilumine
mi
sendero
Который
освещает
мой
путь,
Para
ver
mejor
Чтобы
я
лучше
видел
Su
amor
Твою
любовь
Es
un
ángel
que
ha
llegado
Это
ангел,
который
пришёл
A
mi
soledad
В
моё
одиночество,
Para
hacer
de
mi
tristeza
Чтобы
превратить
мою
печаль
La
felicidad
В
счастье
Es
un
sueño
Это
сон,
Que
se
ha
vuelto
realidad
Который
стал
реальностью,
Y
es
flor
И
это
цветок
Con
perfume
С
ароматом
A
paz
Мира
Su
aroma
huele
Его
запах
пахнет
Solamente
amor
Только
любовью
Ay,
ay,
ay,
ay,
Ай,
ай,
ай,
ай,
Luisa
maría
Луиза
Мария
Ahora
Только
сейчас
Es
que
empezó
Она
начала
A
crecer
Расти
Traviesa
inquieta
y
guapaun
Озорная,
непоседливая
и
красивая,
Poco
másque
ayer
Чуть
больше,
чем
вчера,
Se
volviócorajudaporque
Она
стала
капризной,
потому
что
Más
travesuras
Ей
не
дают
делать
No
le
dejan
hacer
Больше
шалостей
Luisa
maría
Луиза
Мария
Luisa
maría
Луиза
Мария
Ahora
se
vuelve
Теперь
становится
Mujer
Женщиной
Se
vuelve
Она
становится
Más
hermosa
Прекраснее,
Que
el
atardecer
Чем
закат
Ha
cumplido
Она
отметила
Otro
año
Ещё
один
год,
Va
subiendo
Поднимается
El
peldaño
На
ступень,
Que
la
hará
Которая
заставит
её
Florecer
Расцвести
Es
un
ángel
Это
ангел,
Que
ha
llegado
Который
пришёл
Desde
С
El
cielo
azul
Голубого
неба
Con
la
venia
С
благословения
Del
eterno
Вечного,
Para
ser
la
luz
Чтобы
быть
светом,
Que
ilumine
Который
освещает
Mi
sendero
Мой
путь,
Para
ver
mejor
Чтобы
я
лучше
видел
El
amor
Любовь
Es
un
ángel
Это
ангел,
Que
ha
llegado
Который
пришёл
A
mi
soledad
В
моё
одиночество,
Para
hacer
Чтобы
превратить
De
mi
tristeza
Мою
печаль
La
felicidad
В
счастье
Es
un
sueño
Это
сон,
Que
se
ha
vuelto
Который
стал
Realidad
Реальностью,
Y
es
flor
И
это
цветок
Con
perfume
С
ароматом
A
paz
Мира
Su
aroma
huele
Его
запах
пахнет
Solamente
amor
Только
любовью
Y
es
un
ángel
И
это
ангел,
Que
ha
llegado
Который
пришёл
Desde
С
El
cielo
azul
Голубого
неба
Luisa
maría
Луиза
Мария
Luisa
maría
Луиза
Мария
Eres
el
amor
Ты
любовь
Amor,
amor
Любовь,
любовь
Y
eres
el
ángel
И
ты
ангел,
Que
ha
llegado
Который
пришёл
A
mi
soledad
В
моё
одиночество
Luisa
maría
Луиза
Мария
Oh,
luisa
maría
О,
Луиза
Мария
Eres
el
amor
Ты
любовь
El
amor,
el
amor
Любовь,
любовь
Y
eres
el
ángel
И
ты
ангел,
Que
ha
llegado
Который
пришёл
A
mi
soledad
В
моё
одиночество
Luisa
maría
Луиза
Мария
Oh,
luisa
maría
О,
Луиза
Мария
Eres
el
amor
Ты
любовь
Eres
el
amor.
Ты
любовь.
Y
eres
el
ángel
И
ты
ангел,
Que
ha
llegado
Который
пришёл
Desde
С
El
cielo
azul
Голубого
неба
Luisa
maría
Луиза
Мария
Oh,
luisa
maría
О,
Луиза
Мария
Eres
el
amor
Ты
любовь
El
amor,
el
amor
Любовь,
любовь
Y
eres
el
ángel
И
ты
ангел,
Que
ha
llegado
Который
пришёл
A
mi
soledad
В
моё
одиночество
Para
hacer
Чтобы
превратить
De
mi
tristeza
Мою
печаль
La
felicidad
В
счастье
Y
es
un
sueño
И
это
сон,
Que
se
ha
vuelto
Который
стал
Realidad
Реальностью
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.