Joe Dassin - Hello Hello! - traduction des paroles en russe

Hello Hello! - Joe Dassintraduction en russe




Hello Hello!
Привет, привет!
Hello, hello
Привет, привет,
Tu as l'air pressé
Ты выглядишь спешащей.
Hello, hello
Привет, привет,
J'ai à te parler
Мне нужно с тобой поговорить.
Est-ce que tu veux un quartier de ma clémentine
Хочешь дольку моего мандарина?
Les fruits c'est bon pour la santé
Фрукты полезны для здоровья.
J'avais besoin de dire je t'aime
Мне нужно было сказать, что я люблю тебя.
Il était temps que tu viennes
Хорошо, что ты пришла.
Je n'y pouvais plus tenir
Я больше не мог терпеть.
J'avais ces deux mots à te dire
Мне нужно было сказать тебе эти два слова.
Hello (hello)
Привет (привет)
Hello (hello)
Привет (привет)
vas-tu comme ça? (où vas-tu comme ça?)
Куда ты так спешишь? (куда ты так спешишь?)
Hello, hello (hello, hello)
Привет, привет (привет, привет)
C'est gentil chez moi (c'est gentil chez moi)
У меня хорошо меня хорошо)
J'ai cherché des nuits entières
Я искал целыми ночами
Comment je pourrais te plaire
Как бы мне тебе понравиться.
Mais quand je t'ai vu venir
Но когда я увидел тебя,
J'ai su que je devais dire
Я понял, что должен сказать
Hello (hello)
Привет (привет)
Hello (hello)
Привет (привет)
J'aime tes cheveux (j'aime tes cheveux)
Мне нравятся твои волосы (мне нравятся твои волосы)
Hello, hello (hello, hello)
Привет, привет (привет, привет)
Souris-moi un peu (souris-moi un peu)
Улыбнись мне немного (улыбнись мне немного)
Est-ce que tu veux terminer ma clémentine
Хочешь доесть мой мандарин?
Dis, j'en ai d'autres si tu veux
Скажи, у меня есть ещё, если хочешь.
Oui, j'en ai d'autres si tu veux
Да, у меня есть ещё, если хочешь.
Good evening, friends
Добрый вечер, друзья.





Writer(s): JOHN PATRICK VIVIAN FLYNN

Joe Dassin - Intégrale Albums
Album
Intégrale Albums
date de sortie
24-04-2000

1 Messieurs les jurés
2 Six jours a la campagne
3 L'amour etc...
4 Entre deux adieux
5 Marie-Madeleine
6 Ce n'est rien que du vent
7 Je te crois
8 Quand on a seize ans
9 Salut
10 Marcella: La mer (Mare)
11 Marcella: Tant Pis Pour Moi (Giusto o no)
12 Après la fête (Jésus) - D'après la Comédie "Little Italy"
13 Martine (Martina) - D'après la Comédie "Little Italy"
14 La fille du Shérif (High Sheriff)
15 Le Jardin du Luxembourg - Version longue
16 A mon fils (Sébastian) - D'après la comédie "Little Italy"
17 À toi
18 Que sont devenues mes amours ?
19 Blue Country (Home Made Ice Cream)
20 Si je dis « Je t'aime »
21 Moi j'ai dit non
22 Ma musique (Sailing)
23 Alors qu'est-ce que c'est ? (Harmour Love)
24 C'est la nuit (Dance With Me)
25 Un lord anglais
26 La fan
27 Comme disait Valentine
28 Laisse-moi dormir
29 La rue Marie-laurence
30 Côté banjo, côté violon
31 Le marché aux puces
32 L'albatros
33 La première femme de ma vie
34 La femme idéale (Angelina / Amélia)
35 Marie-Ange (Fallen Angel)
36 Carolina (Sad Sweet Dreamer)
37 Joe Macho
38 Quand on sera deux
39 Pour le plaisir de partir
40 Petit ballon
41 Qu'est-ce que tu fais de moi ?
42 Toi, le refrain de ma vie (Tell Me to My Face)
43 Polk Salad Annie
44 Piano méçanique
45 La beauté du diable (A Mellow Melody)
46 La vie se chante, la vie se pleure - Down by the Water
47 Le çafé des 3 colombes
48 La demoiselle de déshonneur
49 Mon copain Julie (Southern Nights)
50 Happy Birthday - Balletto
51 J'ai craqué
52 Darlin'
53 Joe: Regarde-toi (La corte) - D'après la comédie "Little Italy"
54 Joe: Quand la chance passe (Casino)
55 Joe: Sandy - D'après la comédie "Little Italy"
56 À chacun sa chanson - A l'Olympia - Live
57 Faut pas faire de la peine a John (You Don't Mess Around with Jim)
58 Un baby, bébé (My Kind of Woman)
59 On se connait par coeur (Promises)
60 La saison du blues (The Change)
61 Joe : Je viens comme un voleur (Il Posto Giusto) (D'après la comédie "Little Italy")
62 C'est fini (Fine qui) [Joe] {D'après la comédie « Little Italy »}
63 Ouverture: Le Hold-Up - Introduzione: Rapina

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.