Paroles et traduction Joe Dassin - Je change un peu de vent - Freigh Train

Je change un peu de vent - Freigh Train

Je ne sais pas d'où il vient
Je ne sais pas où il va
Je ne sais pas où va ce train
Qui m'emporte loin de toi
Je n'ai pris qu'un vieux chapeau
J'ai sauté dans ce wagon
Qui transporte des chevaux
Et j'irai où ils vont
Tu étais pourtant jolie
Mais il faut de temps en temps
Que je change un peu de vie
Que je change un peu de vent

I'm Changing Scenery a Bit - Freight Train

I don't know where it comes from
I don't know where it goes
I don't know where this train is headed
Taking me far away from you
I only took an old hat
I jumped into this wagon
That carries horses
And I'll go where they go
You were pretty, though
But from time to time I need
To change my life a bit
To change the scenery a bit