Paroles et traduction Joe Dassin - Je change un peu de vent
Je
ne
sais
pas
d'oû
il
vient
I
don't
know
where
it
comes
from
Je
ne
sais
pas
oû
il
va
I
don't
know
where
it
goes
Je
ne
sais
pas
oû
va
ce
train
I
don't
know
where
this
train
is
heading
Qui
m'emporte
loin
de
toi
Taking
me
far
away
from
you
Je
n'ai
pris
qu'un
vieux
chapeau
I
just
grabbed
an
old
hat
J'ai
sauté
dans
ce
wagon
I
jumped
into
this
wagon
Qui
transporte
des
chevaux
Carrying
horses
on
their
way
Et
j'irai
oû
ils
vont
And
I'll
go
where
they
go
Tu
étais
pourtant
jolie
You
were
indeed
pretty
Mais
il
faut
de
temps
en
temps
But
from
time
to
time
I
need
Que
je
change
un
peu
de
vie
To
change
my
life
a
little
Que
je
change
un
peu
de
vent
To
feel
a
different
wind
Évaluez la traduction
1
Combien de temps pour t'oublier (Çan't Help But Wonder Where I'm Bound)
2 La fille du Shérif (High Sheriff)
3 Darlin' (Version anglaise)
4 Bye Bye Louis
5 Guantanâmera
6 Je change un peu de vent
7 Comme la lune
8 Dans la brume du matin
9 Katy Cruel
10 Les joies de la cuisine
11 Marie-Jeanne
12 Tellement bu, tellement fumé
13 On s'en va
14 Si je dis « Je t'aime »
15 The Guitar Don't Lie (Le marché aux puces) [Version anglaise]
16 Mon village du bout du monde
17 The Last Thing On My Mind (Version anglaise)
18 Polk Salad Annie (Version anglaise)
2 La fille du Shérif (High Sheriff)
3 Darlin' (Version anglaise)
4 Bye Bye Louis
5 Guantanâmera
6 Je change un peu de vent
7 Comme la lune
8 Dans la brume du matin
9 Katy Cruel
10 Les joies de la cuisine
11 Marie-Jeanne
12 Tellement bu, tellement fumé
13 On s'en va
14 Si je dis « Je t'aime »
15 The Guitar Don't Lie (Le marché aux puces) [Version anglaise]
16 Mon village du bout du monde
17 The Last Thing On My Mind (Version anglaise)
18 Polk Salad Annie (Version anglaise)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.