Paroles et traduction Joe Dassin - Ma musique (Sailing)
Ma
musique
My
music
C′est
un
rire
Is
your
laughter
Une
présence
Your
presence
near
Une
voix
Your
voice
so
clear
Un
silence
A
silent
space
Qui
dit
je
t'aime
That
whispers,
"I
love
you"
Ma
musique
My
music
Vient
de
toi
Comes
from
you
Ma
lumière
My
guiding
light
C′est
un
geste
Is
a
gentle
touch
Une
caresse
A
soft
caress
Dans
le
noir
Within
the
dark
Qui
s'appelle
That's
simply
called
La
tendresse
Tenderness'
spark
Ma
lumière
My
guiding
light
C'est
ton
regard
Is
in
your
eyes
Ma
prière
My
silent
prayer
C′est
l′absence
Is
the
empty
space
La
colère
The
anger's
trace
Et
le
froid
And
the
coldness
here
Dans
ma
chambre
In
my
lonely
room
Solitaire
Filled
with
despair
Ma
prière
My
silent
prayer
Va
vers
toi
Reaches
out
to
you
Ma
musique
My
music
C'est
un
rire
Is
your
laughter
Une
présence
Your
presence
near
Une
voix
Your
voice
so
clear
Un
silence
A
silent
space
Qui
dit
je
t′aime
That
whispers,
"I
love
you"
Ma
musique
My
music
Vient
de
toi
Comes
from
you
Évaluez la traduction
1
Alors qu'est-ce que c'est ? (Harmour Love)
2 Alors Qu'est-ce Que C'est
3 Salut
4 Carolina
5 Ma musique (Sailing)
6 C'est la nuit (Dance With Me)
7 C'est La Nuit
8 Carolina (Sad Sweet Dreamer)
9 Et si tu n'existais pas
10 Chanson triste
11 Le costume blanc
12 Piano méçanique
13 Il faut naître à Monaco
14 L'albatros
15 Ça va pas changer le monde
2 Alors Qu'est-ce Que C'est
3 Salut
4 Carolina
5 Ma musique (Sailing)
6 C'est la nuit (Dance With Me)
7 C'est La Nuit
8 Carolina (Sad Sweet Dreamer)
9 Et si tu n'existais pas
10 Chanson triste
11 Le costume blanc
12 Piano méçanique
13 Il faut naître à Monaco
14 L'albatros
15 Ça va pas changer le monde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.