Paroles et traduction Joe Dassin - Ma Musique - Version Symphonique
Ma
musique,
c'est
un
rire
My
music
is
a
laugh
Une
présence,
une
voix
A
presence,
a
voice
Un
silence
qui
dit
"je
t'aime"
A
silence
that
says
"I
love
you"
Ma
musique
vient
de
toi
My
music
comes
from
you
Ma
lumière,
c'est
un
geste
My
light
is
a
gesture
Une
caresse
dans
le
noir
A
caress
in
the
darkness
Qui
s'appelle
la
tendresse
That
is
called
tenderness
Ma
lumière,
c'est
ton
regard
My
light
is
your
gaze
Ma
prière,
c'est
l'absence
My
prayer
is
absence
La
colère
et
le
froid
Anger
and
the
cold
Dans
ma
chambre
solitaire
In
my
lonely
room
Ma
prière
va
vers
toi
My
prayer
goes
to
you
Ma
musique,
c'est
un
rire
My
music
is
a
laugh
Une
présence,
une
voix
A
presence,
a
voice
Un
silence
qui
dit
"je
t'aime"
A
silence
that
says
"I
love
you"
Ma
musique
vient
de
toi
My
music
comes
from
you
Évaluez la traduction
1
L'été indien
2 Ma Musique - Version Symphonique
3 Et si tu n'existais pas
4 Salut les amoureux
5 Happy Birthday - Version Symphonique
6 Il était une fois nous deux
7 À toi
8 Dans les yeux d'Émilie
9 Si tu t'appelles mélancolie
10 Ça va pas changer le monde
11 La demoiselle de déshonneur
12 Salut
13 À Mon Fils (Sébastian) - Version Symphonique
14 Le Jardin Du Luxembourg - Version Symphonique
15 Sa Musique - Version Symphonique
2 Ma Musique - Version Symphonique
3 Et si tu n'existais pas
4 Salut les amoureux
5 Happy Birthday - Version Symphonique
6 Il était une fois nous deux
7 À toi
8 Dans les yeux d'Émilie
9 Si tu t'appelles mélancolie
10 Ça va pas changer le monde
11 La demoiselle de déshonneur
12 Salut
13 À Mon Fils (Sébastian) - Version Symphonique
14 Le Jardin Du Luxembourg - Version Symphonique
15 Sa Musique - Version Symphonique
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.