Paroles et traduction Joe Diffie - C-O-U-N-T-R-Y
I
ain't
never
hauled
hay
in
the
trunk
of
my
car
Я
никогда
не
таскал
сено
в
багажнике
своей
машины.
But
I
drunk
a
little
shine
from
a
mason
jar
Но
я
выпил
немного
блеска
из
каменной
банки.
I
know
how
to
work
and
how
to
have
fun
Я
знаю,
как
работать
и
как
веселиться.
I'm
a
good-timin',
blue-collar,
son-of-a-gun
Я
хороший
парень,
синий
воротничок,
сукин
сын.
I
like
monster
trucks,
tractor
pulls,
country
fairs
Мне
нравятся
монстры-грузовики,
тягачи,
сельские
ярмарки.
Huntin'
and
fishin'
and
ice
cold
beer
Охота,
рыбалка
и
ледяное
пиво.
That's
the
way
I'm
gonna
be
'till
the
day
I
die
Таким
я
буду
до
самой
смерти.
C-O-U-N-T-R-Y
К-О-У-Н-Т-Р-И
My
baby
looks
hot
in
her
high
heel
shoes
Моя
малышка
выглядит
сексуально
в
своих
туфлях
на
высоком
каблуке
She
looks
even
cooler
in
her
cowboy
boots
Она
выглядит
еще
круче
в
своих
ковбойских
сапогах.
She
can
dance
to
the
music,
all
night
long
Она
может
танцевать
под
музыку
всю
ночь
напролет.
She's
a
stick
of
dynamite,
she's
bad
to
the
bone
Она-динамитная
шашка,
она
плохая
до
мозга
костей.
She
likes
boogy
woogy,
Reggae,
Rap,
Pop
and
Soul
Она
любит
буги-вуги,
регги,
рэп,
поп
и
соул.
Hip-Hop
Blues,
and
Rock
and
Roll
Хип-хоп
блюз
и
рок
- н-ролл
If
you
really
want
to
know
what
drives
her
wild
Если
ты
действительно
хочешь
знать
что
сводит
ее
с
ума
C-O-U-N-T-R-Y
К-О-У-Н-Т-Р-И
You
might
not
know
it
by
the
way
we
talk
Возможно,
ты
не
знаешь
этого
по
тому,
как
мы
разговариваем.
We
might
not
show
it
by
the
way
we
walk
Мы
можем
не
показать
этого
своей
походкой.
But
we're
true
and
tried,
genuine,
certified
Но
мы
верны
и
испытаны,
подлинны,
сертифицированы.
C-O-U-N-T-R-Y
К-О-У-Н-Т-Р-И
That's
the
way
we're
gonna
be
until
the
day
we
die
Мы
будем
такими
до
самой
смерти.
C-O-U-N-T-R-Y
К-О-У-Н-Т-Р
I
said,
C-O-U-N-T-R-Y
-И,
я
сказал,
К-О-У-Н-Т-Р-и
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ron Harbin, Edward Monroe Hill, Dusty Drake
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.