Paroles et traduction Joe Diffie - Cold Budweiser and a Sweet Tater

Cold Budweiser and a Sweet Tater

Woke up this morning all alone
I turned over and you were gone
Pulled the shade and looked down the drive
And you were gone in my 65
All that's left in the 'fridgerator
Is a cold Budweiser and sweet tater
Hidin' from this ol' mornin' light
I don't know what I did last night
I'm not sure I didn't die
I'm staring out this ol' double wide
And all that's left in the 'fridgerator
Is a cold Budweiser and a sweet tater
What makes you think I miss you?
What makes you think I care?
When everything I'll ever need
Is in that Frigidaire
Well the phone's been ringin' for an hour
And I'm still standing here in the shower
I guess I should go be lookin' for you
But I got better things to do
I don't need to leave this trailer
I got a cold Budweiser and a sweet tater
I said all that's left in the 'fridgerator
Is a cold Budweiser and a sweet tater
All that? s left in the 'fridgerator
Is a cold Budweiser and a sweet tater

Холодный Budweiser и сладкий батат

Проснулся я сегодня утром один,
Перевернулся — а тебя уж и след простыл.
Отдернул штору, глянул на дорогу,
А ты смылась на моем шестидесятипятилетнем.
Всё, что осталось в холодильнике,
Это холодный Budweiser и сладкий батат.
Прячусь от этого утреннего света,
Даже не знаю, что творил вчера.
Не уверен, что не умер,
Смотрю в окно своего вагончика.
И всё, что осталось в холодильнике,
Это холодный Budweiser и сладкий батат.
С чего ты взяла, что я скучаю?
С чего ты взяла, что мне не всё равно?
Ведь всё, что мне когда-либо понадобится,
Находится в этом Frigidaire.
Телефон звонит уже час,
А я всё ещё стою здесь, в душе.
Наверное, мне стоит пойти поискать тебя,
Но у меня есть дела поважнее.
Мне не нужно выходить из этого трейлера,
У меня есть холодный Budweiser и сладкий батат.
Я сказал, всё, что осталось в холодильнике,
Это холодный Budweiser и сладкий батат.
Всё, что осталось в холодильнике,
Это холодный Budweiser и сладкий батат.