Paroles et traduction Joe Diffie - I'm the Only Thing I'll Hold Against You
Yesterday
you
walked
away
and
left
me
Вчера
ты
ушла
и
оставила
меня.
Today
you
say
your
sorry
that
we're
through
Сегодня
ты
говоришь,
что
сожалеешь
о
том,
что
мы
расстались.
Our
love
will
work
we'll
heal
the
hurt
Наша
любовь
сработает,
мы
исцелим
боль.
So
help
me
Так
помоги
же
мне
Laying
blame
is
the
last
thing
I
would
do
Возлагать
вину-последнее,
что
я
бы
сделал.
I'm
the
only
thing
I
hold
against
you
Я-единственное,
что
я
имею
против
тебя.
Let
my
loving
arms
show
you
the
truth
Позволь
моим
любящим
рукам
показать
тебе
правду.
There'll
be
no
I
told
you
so's
Не
будет
никаких
я
же
тебе
говорил
No
matter
how
much
heart
ache
we'll
go
through
Не
важно,
сколько
боли
в
сердце
мы
переживем.
(I'll
always
love
you)
(Я
всегда
буду
любить
тебя)
I'm
the
only
thing
I'll
hold
against
you
Я-единственное,
что
я
могу
иметь
против
тебя.
I
know
it'll
be
just
like
the
first
time
that
I
held
you
Я
знаю,
это
будет
так
же,
как
в
первый
раз,
когда
я
обнял
тебя,
When
we
swore
that
our
love
would
always
last
когда
мы
поклялись,
что
наша
любовь
будет
длиться
вечно.
Lets
give
it
one
more
try
don't
be
afraid
to
Давай
попробуем
еще
раз
не
бойся
One
touch
and
we'll
forget
about
the
past
Одно
прикосновение-и
мы
забудем
о
прошлом.
I'm
the
only
thing
I
hold
against
you
Я-единственное,
что
я
имею
против
тебя.
Let
my
loving
arms
show
you
the
truth
Позволь
моим
любящим
рукам
показать
тебе
правду.
There
will
be
no
I
told
you
so's
Не
будет
никаких
я
же
тебе
говорил
No
matter
how
much
heartache
we'll
go
through
Не
важно,
сколько
душевной
боли
мы
переживем.
(I'll
always
love)
(Я
всегда
буду
любить)
I'm
the
only
thing
I'll
hold
against
you
Я-единственное,
что
я
могу
иметь
против
тебя.
Sometime
things
go
wrong
between
a
woman
and
a
man
Иногда
между
женщиной
и
мужчиной
что-то
идет
не
так.
I
know
will
make
it
work
Я
знаю,
это
сработает.
All
we
need
is
a
second
chance
Все
что
нам
нужно
это
второй
шанс
I'm
the
only
thing
I
hold
against
you
Я-единственное,
что
я
имею
против
тебя.
Let
my
loving
arms
show
you
the
truth
Позволь
моим
любящим
рукам
показать
тебе
правду.
There'll
be
no
I
told
you
so's
Не
будет
никаких
я
же
тебе
говорил
No
matter
heart
ache
we'll
go
through
Несмотря
на
сердечную
боль,
мы
пройдем
через
это.
(I
love
you
I'll
always
love
you)
(Я
люблю
тебя,
я
всегда
буду
любить
тебя)
I'm
the
only
thing
I'll
hold
agianst
you
Я-единственное,
что
я
буду
держать
в
руках.
I'm
the
only
hold
against
you
Я-единственная
опора
против
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kim Williams, Lonnie Wilson, Joe Diffie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.