Paroles et traduction Joe Diffie - Show Me a Woman (Live)

Show Me a Woman (Live)

Show me a woman who left her man
And I'll show you a man with a drink in his hand
Doing all they can to survive
And I'll show you a man, you better not let him drive
Show him the way to an old jukebox
I'll show you a man putting quarters in his slot
Show me a woman who left her man
And I'll show you a man with a drink in his hand
Well, misery loves company
That's the way it's always gonna be
Setting him up and pour him down
As long as woman leave and drink and zoom out
Show me a woman who left her man
And I'll show you a man with a drink in his hand
Doing all they can to survive
And I'll show you a man, you better not let him drive
Show him the way to an old jukebox
I'll show you a man putting quarters in the slot
Show me a woman who left her man
And I'll show you a man with a drink in his hand
Yeah, you fool around and you get your heart broke
You get a pop of thirst and you drink till you choke
'Cause you need a little something to numb your brain
Dry your tears and drown the pain
Show me a woman who left her man
And I'll show you a man with a drink in his hand
Doing all they can to survive
And I'll show you a man, you better not let him drive
Show him the way to an old jukebox
I'll show you a man putting quarters in the slot
Show me a woman who left her man
And I'll show you a man with a drink in his hand
Set him up, Joe, set him up, Joe
Come on, let's go, come on, let's go
She broke my heart, she broke my heart
That cure is sitting on the bar
Show me a woman who left her man
And I'll show you a man with a drink in his hand
Doing all they can to survive
And I'll show you a man, you better not let him drive
Show him the way to an old jukebox
I'll show you a man putting quarters in the slot
Show me a woman who left her man
And I'll show you a man with a drink in his hand
Show me a woman who left her man
And I'll show you a man with a drink in his hand
Doing all they can to survive
And I'll show you a man, you better not let him drive
Show him the way to an old jukebox
I'll show you a man putting quarters in the slot
Show me a woman who left her man
And I'll buy you a drink 'cause I understand

Покажи мне женщину (Live)

Покажи мне женщину, которая бросила своего мужчину,
И я покажу тебе мужчину с выпивкой в руке,
Делающего все, что в его силах, чтобы выжить.
И я покажу тебе мужчину, за руль которого лучше не садиться.
Покажи ему дорогу к старому музыкальному автомату,
И я покажу тебе мужчину, опускающего монеты в щель.
Покажи мне женщину, которая бросила своего мужчину,
И я покажу тебе мужчину с выпивкой в руке.
Что ж, горе любит компанию,
Так было и так всегда будет.
Наливай ему и дай ему напиться,
Пока женщины уходят, пьют и исчезают.
Покажи мне женщину, которая бросила своего мужчину,
И я покажу тебе мужчину с выпивкой в руке.
Делающего все, что в его силах, чтобы выжить.
И я покажу тебе мужчину, за руль которого лучше не садиться.
Покажи ему дорогу к старому музыкальному автомату,
И я покажу тебе мужчину, опускающего монеты в щель.
Покажи мне женщину, которая бросила своего мужчину,
И я покажу тебе мужчину с выпивкой в руке.
Да, ты дурачишься, и тебе разбивают сердце,
У тебя появляется жажда, и ты пьешь, пока не захлебнешься.
Потому что тебе нужно что-то, чтобы заглушить мысли,
Высушить слезы и утопить боль.
Покажи мне женщину, которая бросила своего мужчину,
И я покажу тебе мужчину с выпивкой в руке.
Делающего все, что в его силах, чтобы выжить.
И я покажу тебе мужчину, за руль которого лучше не садиться.
Покажи ему дорогу к старому музыкальному автомату,
И я покажу тебе мужчину, опускающего монеты в щель.
Покажи мне женщину, которая бросила своего мужчину,
И я покажу тебе мужчину с выпивкой в руке.
Налей ему, Джо, налей ему, Джо,
Давай, пошли, давай, пошли.
Она разбила мне сердце, она разбила мне сердце,
Лекарство стоит на барной стойке.
Покажи мне женщину, которая бросила своего мужчину,
И я покажу тебе мужчину с выпивкой в руке.
Делающего все, что в его силах, чтобы выжить.
И я покажу тебе мужчину, за руль которого лучше не садиться.
Покажи ему дорогу к старому музыкальному автомату,
И я покажу тебе мужчину, опускающего монеты в щель.
Покажи мне женщину, которая бросила своего мужчину,
И я покажу тебе мужчину с выпивкой в руке.
Покажи мне женщину, которая бросила своего мужчину,
И я покажу тебе мужчину с выпивкой в руке.
Делающего все, что в его силах, чтобы выжить.
И я покажу тебе мужчину, за руль которого лучше не садиться.
Покажи ему дорогу к старому музыкальному автомату,
И я покажу тебе мужчину, опускающего монеты в щель.
Покажи мне женщину, которая бросила своего мужчину,
И я куплю тебе выпить, потому что я понимаю.