Paroles et traduction Joe Dwet File feat. Curtis Kane - Que des mots

Que des mots

J'aurai pu parier, que ça n'allait jamais m'arriver
Ça fait des années mais c'est aujourd'hui que je peux en parler
La seule qui m'as blessé, la seule pour qui l'amour m'avait aveuglé
Là ça y est j'ai encaissé,
Mais personne te donnera l'amour que j't'ai donné

Elle m'avait dit, qu'elle m'aimait
Mais sans me dire qu'elle avait son gars
J'étais perdu, je l'aimait
Mais elle est restée dans ses bras
Elle m'avait dit, qu'elle m'aimait
Mais sans me dire qu'elle avait son gars
J'étais perdu, je l'aimait
Mais elle est restée dans ses bras

Oui c'était que des mots, des mots, des mots, des mots
Oui c'était que des mots, des mots, des mots, des mots
Oui c'était que des mots, des mots, des mots, des mots
Oui c'était que des mots, des mots, des mots, des mots
Yeah, Yeah, Yeah

Hey, Elle avait les mots,
Elle m'as fait croire qu'on s'aimerais a l'infini
Ce n'était que des mots, j'y ai vraiment cru mais nous deux c'est fini
Elle avait les mots, j'étais à deux doigts d'lui présenter ma famille
Et ce n'était que des mots j'ai jamais voulu que nous deux on soit ami

Elle m'avait dit, qu'elle m'aimait
Mais sans me dire qu'elle avait son gars
J'étais perdu, je l'aimait
Mais elle est restée dans ses bras
Elle m'avait dit, qu'elle m'aimait
Mais sans me dire qu'elle avait son gars
J'étais perdu, je l'aimait
Mais elle est restée dans ses bras

Oui c'était que des mots, des mots, des mots, des mots
Oui c'était que des mots, des mots, des mots, des mots
Oui c'était que des mots, des mots, des mots, des mots
Oui c'était que des mots, des mots, des mots, des mots

Only Words

I could have bet that this would never happen to me
It's been years but now I can talk about it
The only one who hurt me, the only one for whom love blinded me
Now it's done, I've cashed in,
But no one will give you the love that I gave you

She told me that she loved me
But without telling me that she had her partner
I was lost, I loved her
But she stayed in his arms
She told me that she loved me
But without telling me that she had her partner
I was lost, I loved her
But she stayed in his arms

Yes it was only words, words, words, words
Yes it was only words, words, words, words
Yes it was only words, words, words, words
Yes it was only words, words, words, words
Yeah, Yeah, Yeah

Hey, She had the words
She made me believe we would love each other forever
It was only words, I really believed in it but the two of us are finished
She had the words, I was close to introducing her to my family
And it was only words I never wanted us two to be friends

She told me that she loved me
But without telling me that she had her partner
I was lost, I loved her
But she stayed in his arms
She told me that she loved me
But without telling me that she had her partner
I was lost, I loved her
But she stayed in his arms

Yes it was only words, words, words, words
Yes it was only words, words, words, words
Yes it was only words, words, words, words
Yes it was only words, words, words, words