Paroles et traduction Joe Dwet File - Aliyah

Aliyah
Aliyah
Aliyah
Aliyah

Tout ce que j'ai, j'ai donné
Personne ne peut t'aimer comme moi
J't'ai tout donné
Ma seule douleur serait de vivre sans toi
Ok, t'as mal, tu veux tout arrêter
Mais te voir partir je ne peux accepter
Et je ne sais pas ce qui t'a affecté, ce qui t'a blessé

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Tu dis avoir mal, je ne sais pas ce que j'ai fait
Nan, nan, je ne t'en veux pas, si tu veux, déteste-moi
Mais avant de partir, dis-moi ce que j'ai fait

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Tu dis avoir mal, je ne sais pas ce que j'ai fait
Nan, nan, je ne t'en veux pas, si tu veux, déteste-moi
Mais avant de partir, dis-moi ce que j'ai fait

Tu veux abandonner
Et continuer ta vie sans moi
J'essaie de raisonner
Pourquoi ne pas revenir sur ton choix
Ok, t'as mal mais j'sais pas ce que j'ai fait
Tu me dis avoir commis des méfaits
Tu parles déjà de moi à l'imparfait

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Tu dis avoir mal, je ne sais pas ce que j'ai fait
Nan, nan, je ne t'en veux pas, si tu veux, déteste-moi
Mais avant de partir, dis-moi ce que j'ai fait

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Tu dis avoir mal, je ne sais pas ce que j'ai fait
Nan, nan, je ne t'en veux pas, si tu veux, déteste-moi
Mais avant de partir, dis-moi ce que j'ai fait

Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah
Oh, Aliyah

Алия
Алия
Алия
Алия

Все, что у меня есть, я отдал
Никто не может любить тебя так, как я
Я отдал тебе все.
Моей единственной болью было бы жить без тебя
Ладно, тебе больно, ты хочешь все прекратить.
Но видеть, как ты уходишь, я не могу согласиться.
И я не знаю, что на тебя повлияло, что причинило тебе боль

О, Алия
О, Алия
Ты говоришь, что мне больно, я не знаю, что я сделал.
Нет, нет, я не злюсь на тебя, если хочешь, ненавидь меня.
Но прежде чем я уйду, скажи мне, что я сделал

О, Алия
О, Алия
Ты говоришь, что мне больно, я не знаю, что я сделал.
Нет, нет, я не злюсь на тебя, если хочешь, ненавидь меня.
Но прежде чем я уйду, скажи мне, что я сделал

Ты хочешь сдаться
И продолжай свою жизнь без меня
Я пытаюсь рассуждать
Почему бы тебе не вернуться к своему выбору
Ладно, тебе больно, но я не знаю, что я сделал
Ты говоришь мне, что совершил проступок.
Ты уже говоришь обо мне несовершенно

О, Алия
О, Алия
Ты говоришь, что мне больно, я не знаю, что я сделал.
Нет, нет, я не злюсь на тебя, если хочешь, ненавидь меня.
Но прежде чем я уйду, скажи мне, что я сделал

О, Алия
О, Алия
Ты говоришь, что мне больно, я не знаю, что я сделал.
Нет, нет, я не злюсь на тебя, если хочешь, ненавидь меня.
Но прежде чем я уйду, скажи мне, что я сделал

О, Алия
О, Алия
О, Алия
О, Алия
О, Алия
О, Алия
О, Алия
О, Алия