Paroles et traduction Joe Dwet File - Mieux qu'au telho

Mieux qu'au telho

Joe Dwet Filé
On se met où la lumière est tamisée (mmh yeah)
Y'a du monde évitons de faire du bruit
Toi partout où t'es tu veux t'amuser
Mais c'est vrai aussi qu'on a qu'une vie
Là retire tes talons pour ça faut du talent
On n's'arrête pas même si quelqu'un vient taper à la porte
C'est moi ton étalon, même noir je suis galant
Fais le vide et ferme les yeux, là on se téléporte

Tu sais ce qui t'attend yeah
Pendant un temps on va arrêter le temps yeah
Oui Tu sais ce qui t'attends yeah
On s'en fout tant que personne nous entend yeah
On peut attendre mais c'est aussi bien isolé
On pourra faire ce qu'il te plaira
L'envie est plus forte, on a un peu picolé
Même si tu fermes les yeux, tu verra

(OuhOuh, yeah) Mieux qu'au tel-hô
(OuhOuh, yeah) Mieux qu'au tel-hô
Si on se fait cramer on aura de quoi rigoler
On n'a qu'a faire ce qu'il nous plaira

Si tu pouvais lire dans mes pensés
Là tu verrais le mal qui sommeille en moi
Qui peut t'arrêter quand t'es lancée?
Toi t'aimes trop ça et c'est pas normal
Dis moi à quoi tu veux qu'on joue
Je sais que tu peux le faire tous les jours
Et c'est pas normal
Quand tu dis "si on fait comme si de rien n'était"

Tu sais ce qui t'attend yeah
Pendant un temps on va arrêter le temps yeah
Oui Tu sais ce qui t'attends yeah
On s'en fout tant que personne nous entend yeah
On peut attendre mais c'est aussi bien isolé
On pourra faire ce qu'il te plaira
L'envie est plus forte, on a un peu picolé
Même si tu fermes les yeux, tu verra

(OuhOuh, yeah) Mieux qu'au tel-hô
(OuhOuh, yeah) Mieux qu'au tel-hô
Si on se fait cramer on aura de quoi rigoler
On n'a qu'a faire ce qu'il nous plaira

On n'a qu'a faire ce qu'il nous plaira
(OuhOuh, yeah) Mieux qu'au tel-hô
(OuhOuh, yeah) Mieux qu'au tel-hô
Si on se fait cramer on aura de quoi rigoler
On n'a qu'a faire ce qu'il nous plaira

Better Than at the Hotel

Joe Dwet File
We're in where the light is dimmed (mmh yeah)
There are people, let's avoid making noise
Everywhere you are, you want to have fun
But it's also true that we only have one life
There, take off your heels, it takes talent to do that
We won't stop even if someone knocks on the door
I'm your stallion, even black I'm gallant
Empty your mind and close your eyes, there we teleport

You know what awaits you yeah
For a while we're going to stop time yeah
Yes You know what awaits you yeah
We don't care as long as no one hears us yeah
We can wait, but it's also well insulated
We'll be able to do whatever you like
The desire is stronger, we've had a little drink
Even if you close your eyes, you'll see

(OuhOuh, yeah) Better than at the tel-hô
(OuhOuh, yeah) Better than at the tel-hô
If we get caught, we'll have something to laugh about
We just have to do what we like

If you could read my mind
There you would see the evil that slumbers in me
Who can stop you when you're launched?
You love it too much and it's not normal
Tell me what you want us to pretend
I know you can do it every day
And it's not normal
When you say "let's pretend nothing happened"

You know what awaits you yeah
For a while we're going to stop time yeah
Yes You know what awaits you yeah
We don't care as long as no one hears us yeah
We can wait, but it's also well insulated
We'll be able to do whatever you like
The desire is stronger, we've had a little drink
Even if you close your eyes, you'll see

(OuhOuh, yeah) Better than at the tel-hô
(OuhOuh, yeah) Better than at the tel-hô
If we get caught, we'll have something to laugh about
We just have to do what we like

We just have to do what we like
(OuhOuh, yeah) Better than at the tel-hô
(OuhOuh, yeah) Better than at the tel-hô
If we get caught, we'll have something to laugh about
We just have to do what we like