Paroles et traduction Joe Dwet File - Mère célibataire

Mère célibataire

Joe Dwet Filé
C'est pas ce qu'elle avait prévu pour son enfant
Mais toute seule elle doit assumer
Lui faire croire que quoi qu'il arrive, ils seront ensembles
Il était prêt a assumer
Elle vivra une grossesse difficile
Pas d'homme pour lui tenir compagnie
Mais elle tiendra le coup parce qu'elle est forte
Et elle changera sa manière de se comporter

Parce que maintenant elle a un gosse
Délaissée par plus de la moitié de ses proches
Eh oui maintenant elle a un gosse
Ça sera dur mais elle est obligée de s'accrocher

Très forte est la mère qui est célibataire
Si elle tombe elle ne restera pas par terre
Très forte est la mère qui est célibataire
Et si elle tombe elle ne resteras pas par terre

C'est vrai elle voulait fonder une famille
Mais elle voyait pas ça maintenant
L'homme qui avant voulait être son mari
A fait un délai de fuite pour ves-qui l'accident
Assumer, elle à assumée
Tu peux pas juger ce qui est arrivé,
Idées, elle a eu de sales idées
Décider, c'est Dieu qu'à décidé

Parce que maintenant elle a un gosse
Délaissée par plus de la moitié de ses proches
Eh oui maintenant elle a un gosse
Ça sera dur mais elle est obligée de s'accrocher

Très forte est la mère qui est célibataire
Si elle tombe elle ne restera pas par terre
Très forte est la mère qui est célibataire
Et si elle tombe elle ne resteras pas par terre

Tout le monde vas dire qu'elle ne se respecte pas
Ils ne savent pas comment elle a souffert
Le mal est déjà fait, lui rapporte le bonheur
Et c'est à son enfant qu'elle vas tout donner

Très forte est la mère qui est célibataire
Si elle tombe elle ne restera pas par terre
Très forte est la mère qui est célibataire
Et si elle tombe elle ne resteras pas par terre
Très forte est la mère qui est célibataire
Si elle tombe elle ne restera pas
Très forte est la mère qui est célibataire
Et si elle tombe elle ne resteras pas par terre

Мать-одиночка

Joe Dwet Filé
Это не то, что она планировала для своего ребенка,
Но в одиночку она должна справиться.
Заставить его поверить, что что бы ни случилось, они будут вместе.
Он был готов взять на себя ответственность,
Ей предстоит тяжелая беременность,
Рядом нет мужчины, чтобы поддержать ее,
Но она справится, потому что она сильная,
И она изменит свое поведение.

Потому что теперь у нее есть ребенок,
Покинутая большей частью своих близких.
Да, теперь у нее есть ребенок,
Будет трудно, но она обязана держаться.

Очень сильна мать, которая одна,
Если она упадет, она не останется на земле.
Очень сильна мать, которая одна,
И если она упадет, она не останется на земле.

Это правда, она хотела создать семью,
Но она не представляла, что это случится сейчас.
Мужчина, который раньше хотел быть ее мужем,
Сбежал, испугавшись ответственности.
Принять ответственность – она приняла,
Ты не можешь судить о том, что случилось,
Мысли, у нее были плохие мысли,
Решать – это Бог решил.

Потому что теперь у нее есть ребенок,
Покинутая большей частью своих близких.
Да, теперь у нее есть ребенок,
Будет трудно, но она обязана держаться.

Очень сильна мать, которая одна,
Если она упадет, она не останется на земле.
Очень сильна мать, которая одна,
И если она упадет, она не останется на земле.

Все будут говорить, что она себя не уважает,
Они не знают, как она страдала.
Что сделано, то сделано, он приносит ей счастье,
И своему ребенку она отдаст все.

Очень сильна мать, которая одна,
Если она упадет, она не останется на земле.
Очень сильна мать, которая одна,
И если она упадет, она не останется на земле.
Очень сильна мать, которая одна,
Если она упадет, она не останется,
Очень сильна мать, которая одна,
И если она упадет, она не останется на земле.