Joe Dwet File - On aurait dû essayer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Joe Dwet File - On aurait dû essayer




On aurait dû essayer
We Should Have Tried
On aurait essayer
We should have tried
Chacun d′entre nous a fait son chemin
Each of us went our own way
Mais aujourd'hui toi tu me dis on aurait essayer
But today you tell me we should have tried
Réveiller les sentiments d′avant
To rekindle the feelings we had before
Pourquoi ne pas les laisser dormir faire comme si de rien n'était
Why not let them lie dormant pretend nothing happened
Chacun d'entre nous a fait son chemin
Each of us went our own way
Mais aujourd′hui toi tu me dis on aurait essayer
But today you tell me we should have tried
Réveiller les sentiments d′avant
To rekindle the feelings we had before
Pourquoi ne pas les laisser dormir faire comme si de rien n'était
Why not let them lie dormant pretend nothing happened
On aurait peut-être essayer, essayer
We should have maybe tried, tried
On aurait essayer, essayer
We should have tried, tried
On aurait essayer, essayer
We should have tried, tried
On aurait essayer, essayer
We should have tried, tried
On aurait essayer
We should have tried
On aurait essayer
We should have tried
On aurait essayer, essayer
We should have tried, tried
On aurait essayer, essayer
We should have tried, tried
On aurait peut être essayer
We should have maybe tried
Forcément un d′entre nous devra payer
Inevitably one of us will have to pay
On aurait surement essayer
We should have certainly tried
Forcément un d'entre nous devra saigner
Inevitably one of us will have to bleed
En vrai c′est mieux de laisser au passé ce qui est au passé
In reality it's better to let bygones be bygones
Pouvais-tu revoir nos années passées?
Can you review our bygone years
On ne peut plus réparer ce qui est cassé
We can no longer repair what is broken
Vaut mieux tout effacer
It's better to erase everything
Vaut mieux tout effacer
It's better to erase everything
En vrai c'est mieux de laisser au passé ce qui est au passé
In reality it's better to let bygones be bygones
Pouvais-tu revoir nos années passées?
Can you review our bygone years
On ne peut plus réparer ce qui est cassé
We can no longer repair what is broken
Vaut mieux tout effacer
It's better to erase everything
On aurait peut-être essayer, essayer
We should have maybe tried, tried
On aurait essayer, essayer
We should have tried, tried
On aurait essayer, essayer
We should have tried, tried
On aurait essayer, essayer
We should have tried, tried
On aurait essayer
We should have tried
On aurait essayer
We should have tried
On aurait essayer, essayer
We should have tried, tried
On aurait essayer, essayer
We should have tried, tried
On aurait peut-être essayer
We should have maybe tried
On aurait essayer
We should have tried
On aurait peut-être essayer
We should have maybe tried
On aurait essayer
We should have tried
On aurait peut-être essayer
We should have maybe tried
On aurait essayer
We should have tried
On aurait essayer
We should have tried
On aurait essayer, essayer
We should have tried, tried





Writer(s): Joe Gilles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.