Paroles et traduction Joe Dwet File - Pas prête

Pas prête

J'ai mis trop d'attente
En une personne qui m'a montré que l'amour ne fait pas danser
J'ai tapé des points, j'ai prié Dieu, pour qu'il il efface mes pensées
Le temps c'est de l'argent
Je pourrais même pas compter ce que j'ai dépensé
Ça sans être récompensé
C'est vrai, l'être humain peut changer
Mais j'ai épuisé le temps que je peux attendre
Pour moi t'es trop mélangé, je dois avancer et t'es plus comme avant
C'est vrai, l'être humain peut changer
Mais j'ai épuisé le temps que je peux attendre
Pour moi t'es trop mélangé, je dois avancer et t'es plus comme avant
J'ai pas pu choisir, c'est mon cœur que tu as tiré
Quitte a souffrir je préfère vivre que de rester t'admirer
Je t'ai regardé fuir je t'ai laissé me salir ouais
Tu méritais même pas que je te courtise
Ni que j'éprouve que j'éprouve des sentiments
T'étais pas prête non non
T'étais pas prête non non
T'étais pas prête non non
T'étais pas prête non non
T'étais pas prête non non
T'étais pas prête non non
T'étais pas prête non non
T'étais pas prête non non
Oh oh non
Je peux pas courir après le sérieux moi
Je te cours, après ouais ça fait des mois
Et toi t'as pas fini de t'amuser non
Et quand tu te réveilleras j'espère Qu'il ne sera pas trop tard oh
Et quand tu te réveilleras il n'y aura plus de place pour nous deux
C'est vrai, l'être humain peut changer
Mais j'ai épuisé le temps que je peux attendre
Pour moi t'es trop mélangé, je dois avancer et t'es plus comme avant
C'est vrai, l'être humain peut changer
Mais j'ai épuisé le temps que je peux attendre
Pour moi t'es trop mélangé, je dois avancer et t'es plus comme avant
J'ai pas pu choisir, c'est mon cœur que tu as tiré
Quitte a souffrir je préfère vivre que rester t'admirer
Je t'ai regardé fuir je t'ai laissé me salir ouais
Tu méritais même pas que je te courtise
Ni que j'éprouve que j'éprouve des sentiments
T'étais pas prête non non
T'étais pas prête non non
T'étais pas prête non non
T'étais pas prête non non
T'étais pas prête non non
T'étais pas prête non non
T'étais pas prête non non
T'étais pas prête non non

Не готова

Я слишком многого ждала
От человека, который показал мне, что любовь не заставляет танцевать
Я ставила точки, молила Бога, чтобы он стёр мои мысли
Время — деньги
Я бы даже не смогла сосчитать, сколько я потратила
Так и не получив ничего взамен
Это правда, человек может измениться
Но я исчерпала время, которое могу ждать
Для меня ты слишком запутанный, я должна двигаться дальше, и ты уже не тот, что был раньше
Это правда, человек может измениться
Но я исчерпала время, которое могу ждать
Для меня ты слишком запутанный, я должна двигаться дальше, и ты уже не тот, что был раньше
Я не могла выбрать, ты целился в мое сердце
Пусть и страдая, я предпочитаю жить, чем продолжать тобой восхищаться
Я смотрела, как ты убегаешь, я позволила тебе пачкать меня, да
Ты даже не заслуживал того, чтобы я за тобой ухаживала
И чтобы я испытывала, испытывала чувства
Ты был не готов, нет, нет
Ты был не готов, нет, нет
Ты был не готов, нет, нет
Ты был не готов, нет, нет
Ты был не готов, нет, нет
Ты был не готов, нет, нет
Ты был не готов, нет, нет
Ты был не готов, нет, нет
О, о, нет
Я не могу гнаться за серьезными отношениями, я
Бегу за тобой, да, уже месяцы
А ты еще не наигрался, нет
И когда ты проснешься, я надеюсь, будет не слишком поздно, о
И когда ты проснешься, для нас двоих уже не будет места
Это правда, человек может измениться
Но я исчерпала время, которое могу ждать
Для меня ты слишком запутанный, я должна двигаться дальше, и ты уже не тот, что был раньше
Это правда, человек может измениться
Но я исчерпала время, которое могу ждать
Для меня ты слишком запутанный, я должна двигаться дальше, и ты уже не тот, что был раньше
Я не могла выбрать, ты целился в мое сердце
Пусть и страдая, я предпочитаю жить, чем продолжать тобой восхищаться
Я смотрела, как ты убегаешь, я позволила тебе пачкать меня, да
Ты даже не заслуживал того, чтобы я за тобой ухаживала
И чтобы я испытывала, испытывала чувства
Ты был не готов, нет, нет
Ты был не готов, нет, нет
Ты был не готов, нет, нет
Ты был не готов, нет, нет
Ты был не готов, нет, нет
Ты был не готов, нет, нет
Ты был не готов, нет, нет
Ты был не готов, нет, нет