Paroles et traduction Joe Dwet File - T'as changé

T'as changé

Joe Dwet Filé
La citation disait vrai,
C'est beau au début et après ça part en couille
Mais là sérieux ça m'effraie
On n'a plus le même quotidien
Tu sais que je suis paro
Je me demande si je suis toujours le seul à qui t'appartient

Plus de dialogue si c'est pas moi qui te cala
T'es à la maison seulement quand j'suis pas là
J'me sens comme sur un mur en pleine escalade
Avec moi y'a plus de balade, mais crois-moi tout ça m'rend malade

Si tu tiens à nous, dis-moi c'qui ne va plus
Est-ce que j'ai fait quelque chose qui t'a déçu?
J'suis nostalgique quand j'repense à nos débuts
Et à tous ces moments vécus, à l'évidence là c'est tendu

C'qui nous arrive est un châtiment
Écoute moi c'que j'dis est pertinent
Où sont passés tous tes sentiments?
C'qui nous arrive est un châtiment
Écoute moi c'que j'dis est pertinent
Où sont passés tous tes sentiments?
Tu n'es plus pareil, t'as changée
Dis-moi pourquoi t'as changée?
On vit ensemble sans échanger
Tu mets notre couple en danger

J'me suis battu pour nous et maintenant t'es chelou
Dis-moi c'que j'ai fait car là ça devient relou

Tu n'es plus pareil, t'as changée!

You've Changed

Joe Dwet File
The quote was true,
It's good at first and then it goes to shit
But this really scares me
We no longer have the same daily life
You know I'm paranoid
I wonder if I'm still the only one for you

No more dialogue if I don't get you out
You're only home when I'm not there
I feel like I'm climbing a wall
There's no more walking with me, but believe me it makes me sick

If you care about us, tell me what's wrong
Did I do something to disappoint you?
I'm nostalgic when I think back to our beginnings
And to all those moments we lived, it's obvious that it's tense now

What's happening to us is a punishment
Listen to me, what I'm saying is relevant
Where have all your feelings gone?
What's happening to us is a punishment
Listen to me, what I'm saying is relevant
Where have all your feelings gone?
You're not the same anymore, you've changed
Tell me, why have you changed?
We live together without speaking
You're putting our relationship in danger

I fought for us and now you're acting strange
Tell me what I did wrong because it's getting annoying

You're not the same anymore, you've changed!