Paroles et traduction Joe Dwet File - T'as changé

T'as changé

Joe Dwet Filé
La citation disait vrai,
C'est beau au début et après ça part en couille
Mais là sérieux ça m'effraie
On n'a plus le même quotidien
Tu sais que je suis paro
Je me demande si je suis toujours le seul à qui t'appartient

Plus de dialogue si c'est pas moi qui te cala
T'es à la maison seulement quand j'suis pas là
J'me sens comme sur un mur en pleine escalade
Avec moi y'a plus de balade, mais crois-moi tout ça m'rend malade

Si tu tiens à nous, dis-moi c'qui ne va plus
Est-ce que j'ai fait quelque chose qui t'a déçu?
J'suis nostalgique quand j'repense à nos débuts
Et à tous ces moments vécus, à l'évidence là c'est tendu

C'qui nous arrive est un châtiment
Écoute moi c'que j'dis est pertinent
Où sont passés tous tes sentiments?
C'qui nous arrive est un châtiment
Écoute moi c'que j'dis est pertinent
Où sont passés tous tes sentiments?
Tu n'es plus pareil, t'as changée
Dis-moi pourquoi t'as changée?
On vit ensemble sans échanger
Tu mets notre couple en danger

J'me suis battu pour nous et maintenant t'es chelou
Dis-moi c'que j'ai fait car là ça devient relou

Tu n'es plus pareil, t'as changée!

Ты изменилась

Джо Двет Филе
Цитата оказалась верной,
Сначала все прекрасно, а потом все летит к чертям
Но сейчас, серьёзно, меня это пугает
У нас больше нет прежней повседневной жизни
Ты знаешь, что я параноик
Я спрашиваю себя, единственный ли я, кому ты принадлежишь

Больше нет диалога, если я не начинаю его сам
Ты дома, только когда меня нет
Я чувствую себя, как на стене во время скалолазания
Со мной больше нет прогулок, и поверь, все это меня доконало

Если тебе дороги мы, скажи мне, что не так
Я сделал что-то, что тебя разочаровало?
Я ностальгирую, когда вспоминаю о нашем начале
И о всех этих пережитых моментах, очевидно, сейчас все напряженно

То, что с нами происходит — это наказание
Послушай, то, что я говорю, уместно
Куда делись все твои чувства?
То, что с нами происходит — это наказание
Послушай, то, что я говорю, уместно
Куда делись все твои чувства?
Ты больше не такая, как прежде, ты изменилась
Скажи мне, почему ты изменилась?
Мы живем вместе, не общаясь
Ты подвергаешь нашу пару опасности

Я боролся за нас, а теперь ты странная
Скажи мне, что я сделал, потому что это становится невыносимо

Ты больше не такая, как прежде, ты изменилась!