Paroles et traduction Joe El. - Keep Loving

Keep Loving

I gotta keep
You gave me life, gave me love, gave me happiness
I gotta keep
Ooh oh no
I gotta keep
In my heart
I gotta keep loving
I gotta keep loving you
I gotta keep loving
I gotta keep loving you
I gotta keep loving
I gotta keep loving you
For the rest of my life
I dedicate this love song to the angel of my life
My one and only woman and apple of my eyes
Everlasting queen see how beautiful you are
Only God will judge me if i ever break your heart
Love is blind that is whats everybody say
But baby girl i will never throw you away
Since you came into my life
I will be loving you everyday
Baby if to say, you can only see feelings, because seeing is believing
We go fly to the sky. Say
If to say i no see person like you
Tell me wet in i for do
Cos na only you be you
I want to say
Girl you are fine and natural
So beautiful with you my life is better
One in million, you are my champion,
Girl you gotta the keys to my heart and i sayyy
I gotta keep loving
I gotta keep loving you
I gotta keep loving
I gotta keep loving you
I gotta keep loving
I gotta keep loving you
For the rest of my life
Loving you is the only thing i require
Baby girl i promise never to retire
You know, i know you know i love you sooo
Your matter just dey kill my body and my soul
Awonuwdoka Awo Uma tuma o
Oda duna doka igejelu otokpa o
As long as say you talk am
I give everything you need ooo
If to say i no see person like you
Tell me wet in i for do
Cos na only you be you
I want to say
Girl you are fine and natural
So beautiful with you my life is better
One in million, you are my champion,
Girl you gotta the keys to my heart and i sayyy
I gotta keep loving
I gotta keep loving you
I gotta keep loving
I gotta keep loving you
I gotta keep loving
I gotta keep loving you
For the rest of my life
Eeh eeh
I gotta keep
You gave me life, gave me love, gave me happiness
I gotta keep
Ooh oh no
I gotta keep
I gotta keep in my heart.

Продолжаю любить

Я должен продолжать
Ты дал мне жизнь, дал мне любовь, дал мне счастье
Я должен продолжать
О, нет
Я должен продолжать
В моем сердце
Я должен продолжать любить
Я должен продолжать любить тебя
Я должен продолжать любить
Я должен продолжать любить тебя
Я должен продолжать любить
Я должен продолжать любить тебя
До конца моей жизни
Я посвящаю эту песню любви ангелу моей жизни
Моей единственной женщине и зенице ока моего
Вечная королева, ты так прекрасна
Только Бог будет судить меня, если я когда-нибудь разобью твое сердце
Любовь слепа, так говорят все
Но, девочка моя, я никогда тебя не брошу
С тех пор, как ты вошла в мою жизнь
Я буду любить тебя каждый день
Детка, если можно было бы видеть чувства, ведь видеть - значит верить
Мы бы взлетели до небес. Скажи,
если бы я не встретил такую, как ты,
скажи мне, что бы я делал?
Ведь только ты — это ты.
Я хочу сказать,
девочка, ты прекрасна и естественна,
так красива, с тобой моя жизнь стала лучше.
Одна на миллион, ты моя чемпионка,
у тебя ключи от моего сердца, и я говорю:
Я должен продолжать любить
Я должен продолжать любить тебя
Я должен продолжать любить
Я должен продолжать любить тебя
Я должен продолжать любить
Я должен продолжать любить тебя
До конца моей жизни
Любить тебя — единственное, что мне нужно,
девочка моя, я обещаю никогда не сдаваться.
Ты знаешь, я знаю, что ты знаешь, что я так сильно тебя люблю,
твоя сущность просто убивает мое тело и душу.
Awonuwdoka Awo Uma tuma o (фраза на языке игбо, без прямого перевода)
Oda duna doka igejelu otokpa o (фраза на языке игбо, без прямого перевода)
Пока ты говоришь об этом,
я дам тебе все, что тебе нужно.
Если бы я не встретил такую, как ты,
скажи мне, что бы я делал?
Ведь только ты - это ты.
Я хочу сказать,
девочка, ты прекрасна и естественна,
так красива, с тобой моя жизнь стала лучше.
Одна на миллион, ты моя чемпионка,
у тебя ключи от моего сердца, и я говорю:
Я должен продолжать любить
Я должен продолжать любить тебя
Я должен продолжать любить
Я должен продолжать любить тебя
Я должен продолжать любить
Я должен продолжать любить тебя
До конца моей жизни
Эээ эээ
Я должен продолжать
Ты дал мне жизнь, дал мне любовь, дал мне счастье
Я должен продолжать
О, нет
Я должен продолжать
Я должен продолжать хранить в своем сердце.