Paroles et traduction Joe Henderson - Happy Madness

Happy Madness

Fly higher and higher
Let wings of love come flying over me
While my heart is calling out...
For you.
Although it's just another day
A day before tomorrow
I don't know why I took it for granted
With you by my side!
Cry,
Then I have come to realize,
Two hearts that were together, now they're apart
I wish I had the kind of power
To turn the time and turn back to that time
Fly higher and higher
Let wings of love come flying over you
Let me be the one to hold you close and give you happiness
Without you
There's nothing in this world to carry on
So I'm sending all my love
To you.

Счастливое безумие

Парю все выше и выше,
Пусть крылья любви летят надо мной,
Пока мое сердце зовет...
Тебя.
Хотя это всего лишь очередной день,
День перед завтрашним,
Я не знаю, почему я принимал это как должное,
Когда ты была рядом со мной!
Плачу,
Потому что теперь я понимаю,
Два сердца, которые были вместе, теперь разделены.
Если бы у меня была такая сила,
Чтобы повернуть время вспять и вернуться в то время.
Парю все выше и выше,
Пусть крылья любви летят над тобой,
Позволь мне быть тем, кто обнимет тебя крепко и подарит тебе счастье.
Без тебя
В этом мире нет ничего, ради чего стоит жить.
Поэтому я посылаю всю свою любовь
Тебе.