Paroles et traduction Joe Hertz feat. Sam Wills - Fomo

Fomo

We started things
When you came in
You got my attention
It's like I thought about you every day
How could I miss out on you?
Oh you made a thousand words play to my hesitation
Oh I got just one chance to make a lasting impression
Now the fear of missing out is strong
And I really better not be on my own
And I don't wanna get this wrong
Now I really wish I didn't care at all
The fear of missing out is strong
And I really want your number on my phone
How you're feeling, I don't know
I really wish I didn't care at all
If I could read your mind
Know all your intentions
You wouldnt have to be the quiet type
Come unwind my time, you've left it tight
Oh you made a thousand words play to my hesitation
I got just one chance to make a lasting impression
Now the fear of missing out is strong
And I really better not be on my own
And I don't wanna get this wrong
Now I really wish I didn't care at all
The fear of missing out is strong
And I really want your number on my phone
How you're feeling, I don't know
I really wish I didn't care at all
Now the fear of missing out is strong
And I really better not be on my own
And I don't wanna get this wrong
Now I really wish I didn't care at all
The fear of missing out is strong
And I really want your number on my phone
How you're feeling, I don't know
I really wish I didn't care at all

Страх упустить

Всё началось,
Когда ты вошла.
Ты привлекла моё внимание.
Как будто я думал о тебе каждый день.
Как я мог упустить тебя?
Ты обратила мои колебания в тысячи слов.
У меня есть только один шанс произвести неизгладимое впечатление.
Теперь страх упустить слишком силён,
И мне очень не хочется быть одному.
И я не хочу всё испортить.
Сейчас я очень жалею, что мне вообще не всё равно.
Страх упустить слишком силён,
И я очень хочу твой номер в своём телефоне.
Что ты чувствуешь, я не знаю.
Я очень жалею, что мне вообще не всё равно.
Если бы я мог читать твои мысли,
Знать все твои намерения,
Тебе не пришлось бы быть такой тихой.
Расслабься, моё время на исходе.
Ты обратила мои колебания в тысячи слов.
У меня есть только один шанс произвести неизгладимое впечатление.
Теперь страх упустить слишком силён,
И мне очень не хочется быть одному.
И я не хочу всё испортить.
Сейчас я очень жалею, что мне вообще не всё равно.
Страх упустить слишком силён,
И я очень хочу твой номер в своём телефоне.
Что ты чувствуешь, я не знаю.
Я очень жалею, что мне вообще не всё равно.
Теперь страх упустить слишком силён,
И мне очень не хочется быть одному.
И я не хочу всё испортить.
Сейчас я очень жалею, что мне вообще не всё равно.
Страх упустить слишком силён,
И я очень хочу твой номер в своём телефоне.
Что ты чувствуешь, я не знаю.
Я очень жалею, что мне вообще не всё равно.