Paroles et traduction Joe Hisaishi feat. Royal Philharmonic Orchestra & Mark Austin - Hey Let's Go - from 'My Neighbor Totoro'
Hey,
let's
go!
Hey,
let's
go!
Эй,
поехали!
Эй,
поехали!
I'm
happy
as
can
be
Я
счастлив,
как
может
быть
Let's
go
walking,
you
and
me
Пойдем
гулять,
ты
и
я
Ready,
set,
come
on,
let's
go!
Готов,
набор,
давай,
поехали!
Over
the
hill,
across
the
field
За
холмом,
через
поле
Through
the
tunnel,
we'll
go
Через
туннель
мы
пойдем
We'll
run
across
the
bridge
Мы
побежим
через
мост
And
down
the
bumpy
gravel
road
И
по
ухабистой
гравийной
дороге
Creep
beneath
the
spider's
web
Ползучесть
под
паутиной
Ready,
set,
let's
go!
Готово,
установлено,
поехали!
Hey,
let's
go!
Hey,
let's
go!
(Hey,
let's
go!)
Эй,
поехали!
Эй,
поехали!
(Эй,
пошли!)
I'm
happy
as
can
be
(I'm
happy
as
can
be)
Я
счастлив,
насколько
это
возможно
(Я
счастлив,
насколько
это
возможно)
Let's
go
walking,
you
and
me
Пойдем
гулять,
ты
и
я
Ready,
set,
come
on,
let's
go!
Готов,
набор,
давай,
поехали!
The
foxes
and
the
badgers
too
Лисы
и
барсуки
тоже
All
come
out
to
play
Все
выходят
играть
They
all
want
to
explore
Они
все
хотят
исследовать
The
deep
and
wonderful
woods
all-day
Глубокий
и
чудесный
лес
весь
день
Look
at
all
my
many
friends
Посмотри
на
всех
моих
многочисленных
друзей
Ready,
set,
let's
go!
Готово,
установлено,
поехали!
Hey,
let's
go!
Hey,
let's
go!
Эй,
поехали!
Эй,
поехали!
I'm
happy
as
can
be
Я
счастлив,
как
может
быть
Let's
go
walking,
you
and
me
Пойдем
гулять,
ты
и
я
Ready,
set,
come
on,
let's
go!
Готов,
набор,
давай,
поехали!
Over
the
hill,
across
the
field
За
холмом,
через
поле
Through
the
tunnel,
we'll
go
Через
туннель
мы
пойдем
We'll
run
across
the
bridge
Мы
побежим
через
мост
And
down
the
bumpy
gravel
road
И
по
ухабистой
гравийной
дороге
Creep
beneath
the
spider's
web
Ползучесть
под
паутиной
Ready,
set,
let's
go!
Готово,
установлено,
поехали!
Hey,
let's
go!
Hey,
let's
go!
Эй,
поехали!
Эй,
поехали!
I'm
happy
as
can
be
Я
счастлив,
как
может
быть
Let's
go
walking,
you
and
me
Пойдем
гулять,
ты
и
я
Ready,
set,
come
on,
let's
go!
Готов,
набор,
давай,
поехали!
Over
the
hill,
across
the
field
За
холмом,
через
поле
Through
the
tunnel,
we'll
go
Через
туннель
мы
пойдем
We'll
run
across
the
bridge
Мы
побежим
через
мост
And
down
the
bumpy
gravel
road
И
по
ухабистой
гравийной
дороге
Creep
beneath
the
spider's
web
Ползучесть
под
паутиной
Ready,
set,
let's
go!
Готово,
установлено,
поехали!
Look
at
all
my
many
friends
Посмотри
на
всех
моих
многочисленных
друзей
Ready,
set,
let's
go!
Готово,
установлено,
поехали!
Évaluez la traduction
Album
A Symphonic Celebration - Music from the Studio Ghibli Films of Hayao Miyazaki date de sortie
30-06-2023
1
Merry-Go-Round of Life - from 'Howl’s Moving Castle'
2 Hey Let's Go - from 'My Neighbor Totoro'
3 The Path of the Wind - from 'My Neighbor Totoro'
4 Reprise - from 'Spirited Away'
5 One Summer's Day (The Name of Life) - Japanese Version / from 'Spirited Away'
6 Symphonic Variation "Merry-Go-Round + Cave of Mind" - from 'Howl’s Moving Castle'
7 Bygone Days - from 'Porco Rosso'
8 Carrying You - from 'Castle in the Sky'
9 Doves and the Boy - from 'Castle in the Sky'
10 Ponyo on the Cliff by the Sea - from 'Ponyo on the Cliff by the Sea'
11 Ponyo's Sisters Lend a Hand - A Song for Mothers and the Sea - from 'Ponyo on the Cliff by the Sea'
12 Mother Sea - from 'Ponyo on the Cliff by the Sea'
13 Deep Sea Pastures - from 'Ponyo on the Cliff by the Sea'
14 A Journey (A Kingdom of Dreams) - from 'The Wind Rises'
15 Nahoko (The Encounter) - from 'The Wind Rises'
16 A Journey (A Dream of Flight) - from 'The Wind Rises'
17 Princess Mononoke - from 'Princess Mononoke'
18 The Demon God - from 'Princess Mononoke'
19 The Legend of Ashitaka - from 'Princess Mononoke'
20 Mother’s Broom - from 'Kiki's Delivery Service'
21 Heartbroken Kiki - from 'Kiki's Delivery Service'
22 A Town with an Ocean View - from 'Kiki's Delivery Service'
23 The Bird Man - from 'Nausicaä of the Valley of the Wind'
24 The Distant Days - from 'Nausicaä of the Valley of the Wind'
25 The Battle between Mehve and Corvette - from 'Nausicaä of the Valley of the Wind'
26 Nausicaä Requiem - from 'Nausicaä of the Valley of the Wind'
27 The Legend of the Wind - from 'Nausicaä of the Valley of the Wind'
28 One Summer's Day (The Name of Life) - English Version / from 'Spirited Away'
29 My Neighbor Totoro - from 'My Neighbor Totoro'
2 Hey Let's Go - from 'My Neighbor Totoro'
3 The Path of the Wind - from 'My Neighbor Totoro'
4 Reprise - from 'Spirited Away'
5 One Summer's Day (The Name of Life) - Japanese Version / from 'Spirited Away'
6 Symphonic Variation "Merry-Go-Round + Cave of Mind" - from 'Howl’s Moving Castle'
7 Bygone Days - from 'Porco Rosso'
8 Carrying You - from 'Castle in the Sky'
9 Doves and the Boy - from 'Castle in the Sky'
10 Ponyo on the Cliff by the Sea - from 'Ponyo on the Cliff by the Sea'
11 Ponyo's Sisters Lend a Hand - A Song for Mothers and the Sea - from 'Ponyo on the Cliff by the Sea'
12 Mother Sea - from 'Ponyo on the Cliff by the Sea'
13 Deep Sea Pastures - from 'Ponyo on the Cliff by the Sea'
14 A Journey (A Kingdom of Dreams) - from 'The Wind Rises'
15 Nahoko (The Encounter) - from 'The Wind Rises'
16 A Journey (A Dream of Flight) - from 'The Wind Rises'
17 Princess Mononoke - from 'Princess Mononoke'
18 The Demon God - from 'Princess Mononoke'
19 The Legend of Ashitaka - from 'Princess Mononoke'
20 Mother’s Broom - from 'Kiki's Delivery Service'
21 Heartbroken Kiki - from 'Kiki's Delivery Service'
22 A Town with an Ocean View - from 'Kiki's Delivery Service'
23 The Bird Man - from 'Nausicaä of the Valley of the Wind'
24 The Distant Days - from 'Nausicaä of the Valley of the Wind'
25 The Battle between Mehve and Corvette - from 'Nausicaä of the Valley of the Wind'
26 Nausicaä Requiem - from 'Nausicaä of the Valley of the Wind'
27 The Legend of the Wind - from 'Nausicaä of the Valley of the Wind'
28 One Summer's Day (The Name of Life) - English Version / from 'Spirited Away'
29 My Neighbor Totoro - from 'My Neighbor Totoro'
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.