Paroles et traduction Joe Jazz - True

True

Hey, soy la verdad de su sonrisa
Volteo con tristeza
Majestad deje la prisa
Silencio en la pieza, la esquina tensa
Ah, con una vida no me alcanza
Duele más saber que no se hizo
Ofrezco el alma, sin recompensas
Un minuto de silencio pa' su empresa
Eternidad para estos versos
Hablo de aquello, sufro por aquella
Lo mío es jazz en el fondo del pasillo
Mirada triste, depresión
Brillamos en la muerte como estrellas
Amo su contorno, la tomo del torso
Yo no mato el tiempo a secas
Mantengo disperso, solo en cada paso
Cuento despedidas no sus pecas
Busca alguien que lo explique, recuerda esas placas
No sigas chica, rompe el dique, Opus Dei
Humo en el parque, ¿quién nos protege de la ley?
¿Quién nos libera de estas cuentas?, números rojos
Quieren ver rodar la cabeza del rey
Fumando en la salida del Edén (Sin vos)
Tocando el pecado a flor de piel

Vrai

Hé, je suis la vérité de ton sourire
Je me retourne avec tristesse
Majesté, laisse la hâte
Silence dans la pièce, le coin tendu
Ah, une vie ne me suffit pas
C'est encore plus douloureux de savoir que ça n'a pas été fait
J'offre mon âme, sans récompense
Une minute de silence pour ton entreprise
L'éternité pour ces vers
Je parle de cela, je souffre pour elle
Le mien est du jazz au fond du couloir
Regard triste, dépression
Nous brillons dans la mort comme des étoiles
J'aime ton contour, je te prends par le torse
Je ne tue pas le temps tout simplement
Je reste dispersé, seul à chaque pas
Je compte les adieux, pas tes tâches de rousseur
Cherche quelqu'un qui l'explique, souviens-toi de ces plaques
Ne continue pas, ma chérie, romps la digue, Opus Dei
De la fumée dans le parc, qui nous protège de la loi ?
Qui nous libère de ces comptes ? Chiffres rouges
Ils veulent voir la tête du roi rouler
Fumer à la sortie de l'Éden (Sans toi)
Touchant le péché à fleur de peau