Paroles et traduction Joe Jonas - Just In Love (Moto Blanco Radio Edit Remix)
I
love
a
girl
in
a
whole
another
language
J'aime
une
fille
dans
une
autre
langue
People
look
at
us
strange
Les
gens
nous
regardent
bizarrement
Don't
understand
us,
they
try
to
change
it
Ils
ne
nous
comprennent
pas,
ils
essaient
de
nous
changer
I
try
to
tell
her
don't
change.
J'essaie
de
lui
dire
de
ne
pas
changer.
We
talk
love
and
they
say
it
sounds
crazy
On
parle
d'amour
et
ils
disent
que
ça
a
l'air
fou
But
love's
even
more
wild
when
you're
angry
Mais
l'amour
est
encore
plus
sauvage
quand
on
est
en
colère
Don't
understand
why
you
wanna
change
it
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
tu
veux
changer
ça
Girl
listen
to
me
Écoute-moi
ma
chérie
You're
just
running
from
the
truth
Tu
fuis
la
vérité
But
I'm
scared
of
losing
you
Mais
j'ai
peur
de
te
perdre
You
are
worth
too
much
to
lose.
Tu
es
trop
précieuse
pour
être
perdue.
Baby
if
you're
still
confused
Bébé
si
tu
es
toujours
confuse
(Girl
I'm)
Girl
I'm
just
in
love
with
you
(Fille
je
suis)
Fille
je
suis
juste
amoureux
de
toi
Girl
I'm
just
in
love
with
you
Fille
je
suis
juste
amoureux
de
toi
No
other
words
to
use
Pas
d'autres
mots
à
utiliser
I'm
just
in
love
with
you
Je
suis
juste
amoureux
de
toi
I'm
just
in
love
with
you
Je
suis
juste
amoureux
de
toi
Oh
yeah!
Oh
oui
!
Hey
Joe,
I
got
you!
Tunechi!
Hey
Joe,
je
te
tiens
! Tunechi
!
Ain't
no
love
like
the
one
I
got
Il
n'y
a
pas
d'amour
comme
celui
que
j'ai
I'm
a
prisoner
of
love,
got
my
heart
on
lock
Je
suis
prisonnier
d'amour,
mon
cœur
est
fermé
à
clé
It's
like
a
star
from
the
sky
fell
by
my
side
C'est
comme
une
étoile
du
ciel
qui
est
tombée
à
mes
côtés
And
she
tell
me
that
it's
mine
and
I
say
that's
fine
Et
elle
me
dit
qu'elle
est
à
moi
et
je
dis
que
c'est
très
bien
And
she
look
like
a
butterfly,
smell
like
a
flower
Et
elle
a
l'air
d'un
papillon,
elle
sent
comme
une
fleur
Girl,
we
go
together
like
money
and
the
power
Fille,
on
va
ensemble
comme
l'argent
et
le
pouvoir
And
I
don't
need
nothing,
nothing
but
her
Et
je
n'ai
besoin
de
rien,
rien
que
d'elle
Cause
all
them
other
b*tches
ain't
f*cking
with
her
Parce
que
toutes
les
autres
salopes
ne
baisent
pas
avec
elle
And
the
smile
on
her
face
make
the
world
a
better
place
Et
le
sourire
sur
son
visage
rend
le
monde
meilleur
But
she
out
of
this
world,
so
we
somewhere
out
in
space
Mais
elle
est
hors
de
ce
monde,
alors
on
est
quelque
part
dans
l'espace
Making
love
like
animals,
planet
of
the
apes
On
fait
l'amour
comme
des
animaux,
la
planète
des
singes
All
night,
all
morning,
too
bright
for
the
place,
man
Toute
la
nuit,
tout
le
matin,
trop
brillant
pour
l'endroit,
mec
We
just
doing,
we
does,
the
tank
on
e,
yeah,
just
enough
On
fait
juste,
on
fait,
le
réservoir
sur
e,
ouais,
juste
assez
Courtesy
of
lyricshall.com
Courtoisie
de
lyricshall.com
And
we
just
be,
yeah,
just
because
Et
on
est
juste,
ouais,
juste
parce
que
Don't
worry
about
me,
I'm
just
in
love
Ne
t'inquiète
pas
pour
moi,
je
suis
juste
amoureux
Joe!
Joe
!
When
I
tell
you
I
would
never
leave
you
Quand
je
te
dis
que
je
ne
te
quitterai
jamais
Do
you
hear
what
I
say?
Est-ce
que
tu
entends
ce
que
je
dis
?
Don't
understand
you,
say
you
need
time
Je
ne
te
comprends
pas,
tu
dis
avoir
besoin
de
temps
You
keep
callin'
all
day.
Tu
n'arrêtes
pas
d'appeler
toute
la
journée.
We
talk
love
and
they
say
it
sounds
crazy.
On
parle
d'amour
et
ils
disent
que
ça
a
l'air
fou.
Love's
even
more
wild
when
you're
angry!
L'amour
est
encore
plus
sauvage
quand
on
est
en
colère
!
Don't
understand
why
we
wanna
change
it.
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
on
veut
changer
ça.
Girl
listen
to
me!
Écoute-moi
ma
chérie
!
You're
just
running
from
the
truth
(from
the
truth)
Tu
fuis
la
vérité
(la
vérité)
But
I'm
scared
of
losing
you
Mais
j'ai
peur
de
te
perdre
You
are
worth
too
much
to
lose
(oh
baby)
Tu
es
trop
précieuse
pour
être
perdue
(oh
bébé)
Baby
if
you're
still
confused
Bébé
si
tu
es
toujours
confuse
Girl
I'm
just
in
love
Fille
je
suis
juste
amoureux
Girl
I'm
just
in
love
with
you
Fille
je
suis
juste
amoureux
de
toi
Do
you
hear
what
I
say?
Est-ce
que
tu
entends
ce
que
je
dis
?
I'm
just
in
love
with
you
Je
suis
juste
amoureux
de
toi
Can't
nobody
change
it!
Personne
ne
peut
changer
ça
!
No
other
words
to
use
Pas
d'autres
mots
à
utiliser
I
love
you
baby!
Je
t'aime
mon
bébé
!
I'm
just
in
love
with
you
Je
suis
juste
amoureux
de
toi
I'm
just
in
love
with
you
Je
suis
juste
amoureux
de
toi
I'm
just
in
love
with
you
Je
suis
juste
amoureux
de
toi
I'm
just
in
love
Je
suis
juste
amoureux
I'm
just
in
love
with
you
Je
suis
juste
amoureux
de
toi
Woah
Woah
Never
knew
what
we
have
Je
n'ai
jamais
su
ce
que
nous
avions
They
don't
understand
Ils
ne
comprennent
pas
Words
are
just
a
waste
of
time
Les
mots
ne
sont
qu'une
perte
de
temps
But
we
know
this
is
real.
Mais
on
sait
que
c'est
réel.
I
know
how
you
feel
Je
sais
ce
que
tu
ressens
When
you
put
your
hand
in
mine
Quand
tu
mets
ta
main
dans
la
mienne
Girl
I'm
just
in
love
with
you
Fille
je
suis
juste
amoureux
de
toi
Girl
I'm
just
in
love
with
you
Fille
je
suis
juste
amoureux
de
toi
No
other
words
to
use.
Pas
d'autres
mots
à
utiliser.
I'm
just
in
love
with
you
Je
suis
juste
amoureux
de
toi
Let
me
say
it
again
Laisse-moi
te
le
dire
encore
Let
me
say
it
again
Laisse-moi
te
le
dire
encore
I'm
just
in
love
with
you
Je
suis
juste
amoureux
de
toi
Just
in
love
Juste
amoureux
Just
in
love
Juste
amoureux
Babe
Bébé
Just
in
love
with
you...
Juste
amoureux
de
toi...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.