Paroles et traduction Joe Jonas - Go It Alone (From Rumble)

Go It Alone (From Rumble)

Call your mother, call your brother
Grab a neighbor
They can see it for themselves, prehistoric
You can't ignore it
It's what you wanted

You just needed a little help
To feel the flame that you already lit
To play the game that you were born to win
The moment's here, so are you comin' with?
Yeah, are you comin' with? Oh

You don't know 'til you try, try, try
Sometimes all it takes is time, time, time
It'll always be you and I
You don't have to go at it alone-on-on
Yeah, you get back what you give, give, give
We only got a lifе to live, live, live
It'll always bе you and I
You don't have to go at it alone-on-on, hey

Take a picture
Before and after, you put the work in
Bet you can see it for yourself
I fear I'm gonna be in your corner
Midnight or morning

You just needed a little help
To feel the flame that you already lit
To play the game that you were born to win
The moment's here, so are you comin' with?
Yeah, are you comin' with? Oh (are you comin' with? Oh)

You don't know 'til you try, try, try
Sometimes all it takes is time, time, time
It'll always be you and I
You don't have to go at it alone-on-on
Yeah, you get back what you give, give, give
We only got a life to live, live, live
It'll always be you and I
You don't have to go at it alone-on-on, hey

Nah, nah, nah, (try, try, try) yeah
Na, nah, nah, (time, time, time)
Na, nah, nah, nah, nah, nah
You don't have to go at it alone-on-on

Справляйся сам (из мультфильма "Громила")

Позвони маме, позвони брату,
Схвати соседа.
Они сами все увидят, это же очевидно.
Ты не можешь это игнорировать.
Это то, чего ты хотела.

Тебе просто нужна была небольшая помощь,
Чтобы почувствовать пламя, которое ты уже зажгла,
Чтобы сыграть в игру, для победы в которой ты рождена.
Момент настал, так ты идешь?
Да, ты идешь? О

Ты не узнаешь, пока не попробуешь, попробуешь, попробуешь.
Иногда нужно лишь время, время, время.
Мы всегда будем вместе, ты и я.
Тебе не нужно проходить через это одной, одной, одной.
Да, ты получаешь то, что отдаешь, отдаешь, отдаешь.
У нас есть только одна жизнь, чтобы жить, жить, жить.
Мы всегда будем вместе, ты и я.
Тебе не нужно проходить через это одной, одной, одной, эй.

Сделай фото
До и после того, как ты поработаешь над собой.
Уверен, ты сама все увидишь.
Боюсь, я буду на твоей стороне
И в полночь, и утром.

Тебе просто нужна была небольшая помощь,
Чтобы почувствовать пламя, которое ты уже зажгла,
Чтобы сыграть в игру, для победы в которой ты рождена.
Момент настал, так ты идешь?
Да, ты идешь? О (ты идешь? О)

Ты не узнаешь, пока не попробуешь, попробуешь, попробуешь.
Иногда нужно лишь время, время, время.
Мы всегда будем вместе, ты и я.
Тебе не нужно проходить через это одной, одной, одной.
Да, ты получаешь то, что отдаешь, отдаешь, отдаешь.
У нас есть только одна жизнь, чтобы жить, жить, жить.
Мы всегда будем вместе, ты и я.
Тебе не нужно проходить через это одной, одной, одной, эй.

Нет, нет, нет (попробуй, попробуй, попробуй), да.
Нет, нет, нет (время, время, время).
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Тебе не нужно проходить через это одной, одной, одной.