Paroles et traduction Joe Lynn Turner - Blood Red Sky

Blood Red Sky

They walked along the midnght sea
Lost in a dream of mystery
The stars they fell in streams of gold
They can't hold on they can't let go

Oh time catches up with the past
Oh stolen moments never last

Under a crescent moon
Two lovers torn apart too soon
Why is their destiny denied
Love always plays the fool
The hand of fate can be so cruel
Their tears fall under a blood red sky

They drank the wine by candlelight
Two desperate hearts holding back the night
The cover odfdarkness gives way to the dawn
He reached out for her but she was gone

Oh time catches up with the past
Oh stolen moments never last

Under a crescent moon
Two lovers torn apart too soon
Why is their destiny denied
Love always plays the fool
The hand of fate can be so cruel
Their tears fall under a blood red sky

Кроваво-красное небо

Они шли по берегу ночного моря,
Потерянные в таинственном сне.
Звезды падали золотым дождем,
Они не могли ни удержаться, ни отпустить.

О, время настигает прошлое,
О, украденные мгновения не вечны.

Под серпом луны,
Двое влюбленных расстались слишком рано.
Почему их судьба отвергнута?
Любовь всегда играет роль шута,
Рука судьбы может быть так жестока.
Их слезы падают под кроваво-красным небом.

Они пили вино при свечах,
Два отчаянных сердца сдерживали ночь.
Покров тьмы уступает место рассвету,
Я протянул к тебе руку, но ты исчезла.

О, время настигает прошлое,
О, украденные мгновения не вечны.

Под серпом луны,
Двое влюбленных расстались слишком рано.
Почему их судьба отвергнута?
Любовь всегда играет роль шута,
Рука судьбы может быть так жестока.
Их слезы падают под кроваво-красным небом.