Paroles et traduction Joe Lynn Turner - Sweet Obsession
Here
we
go
just
another
night
Ну
вот,
еще
одна
ночь.
With
your
sultry
eyes
С
твоими
страстными
глазами
The
ones
that
hypnotize
Те,
которые
гипнотизируют
Yeah
you
know
it's
getting
hard
to
fight
Да,
ты
знаешь,
с
этим
становится
трудно
бороться
You
got
me
in
your
sight
Ты
держишь
меня
в
поле
своего
зрения
I'm
gonna
fall
tonight
Я
собираюсь
упасть
сегодня
ночью
You
got
me
running
every
time
you
call
my
name
Ты
заставляешь
меня
убегать
каждый
раз,
когда
зовешь
меня
по
имени
I
see
it
comin',
something
I
can't
explain
Я
вижу,
что
это
приближается,
что-то,
чего
я
не
могу
объяснить
I
feel
it's
starting
again
Я
чувствую,
что
это
начинается
снова
Such
a
sweet
obsession
Такая
сладкая
одержимость
Can't
get
enough
Не
могу
насытиться
I
feel
the
magic
every
time
that
we
touch
Я
чувствую
волшебство
каждый
раз,
когда
мы
соприкасаемся
A
sweet
obsession
Сладкая
одержимость
Comes
over
me
Наваливается
на
меня
Take
me
to
the
fire
- girl
Отведи
меня
к
огненной
девушке
Set
my
heart
free
Освободи
мое
сердце
Something's
wrong
baby
deep
inside
Что-то
не
так,
детка,
глубоко
внутри
Is
it
you
or
me
Это
ты
или
я
I
just
can't
decide
Я
просто
не
могу
решить
Is
it
love
or
is
it
just
a
game
Это
любовь
или
это
просто
игра
You
got
control
of
me
У
тебя
есть
контроль
надо
мной
I
can't
break
the
chains
Я
не
могу
разорвать
цепи
I'm
just
a
prisoner
of
a
heartbeat,
loosing
it's
way
Я
просто
пленник
сердцебиения,
теряющего
свой
путь
You
got
me
captured,
and
there's
nothing
I
can
do
Ты
поймал
меня
в
плен,
и
я
ничего
не
могу
поделать
Nothing
I
can
do
to
escape
Я
ничего
не
могу
сделать,
чтобы
сбежать
I'm
just
a
prisoner
of
a
heartbeat,
loosing
it's
way
Я
просто
пленник
сердцебиения,
теряющего
свой
путь
You
got
me
captured,
and
there's
nothing
I
can
Ты
поймал
меня
в
плен,
и
я
ничего
не
могу
Do
nothing
I
can
do
to
escape
Не
делай
ничего,
что
я
могу
сделать,
чтобы
сбежать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joe Lynn Turner, Glenn Hughes, Joakim Marsh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.