Paroles et traduction Joe Lynn Turner - Tears of Blood

Tears of Blood

You want to sacrifice me
For the mistakes you made
You want to compromise me (crucify me)
All your selfish desires
You know, you can't be saved
You'll fall into the fire (you deny me)

Give me a kiss like Judas
Give me a kiss like Judas

Tears of blood, run down my face
Carry my cross, I stand betrayed
These tears of blood, a bitter taste
My crucifixion is your disgrace

Victim of your addictions, you try to satisfy
Your pain is my affliction (sanctify me)
You give me your confession, your words can't justify
Your sin is your obsession (mystify me)

Give me a kiss like Judas

(Give me a kiss)

Tears of blood, run down my face
Carry my cross, I stand betrayed
These tears of blood, a bitter taste
My crucifixion is your disgrace

Give me a kiss like Judas
(Give me a kiss)

Tears of blood, run down my face
Carry my cross, I stand betrayed
These tears of blood, a bitter taste
My crucifixion is your disgrace

Tears of blood

Tears of blood

Кровавые слёзы

Ты хочешь принести меня в жертву
За ошибки, что совершила.
Хочешь сделать соучастником (распять меня),
Идя на поводу своих эгоистичных желаний.
Знай же, тебе не спастись,
Ты попадешь в огонь (ты отрекаешься от меня).

Поцелуй меня, как Иуда.
Поцелуй меня, как Иуда.

Кровавые слезы текут по моему лицу,
Несу свой крест, я предан.
Эти кровавые слезы горьки на вкус,
Моя казнь - твой позор.

Жертва своей зависимости, ты пытаешься утолить
Свою боль моей мукой (оправдать меня).
Ты исповедуешься мне, но твои слова не могут оправдать,
Твой грех - твоя одержимость (загадка для меня).

Поцелуй меня, как Иуда.

(Поцелуй меня.)

Кровавые слезы текут по моему лицу,
Несу свой крест, я предан.
Эти кровавые слезы горьки на вкус,
Моя казнь - твой позор.

Поцелуй меня, как Иуда.
(Поцелуй меня.)

Кровавые слезы текут по моему лицу,
Несу свой крест, я предан.
Эти кровавые слезы горьки на вкус,
Моя казнь - твой позор.

Кровавые слезы.

Кровавые слезы.