Paroles et traduction Joe Nichols - Girl In The Song
Lips
as
red
as
a
Key
West
sunset
Губы
красные,
как
закат
на
Ки-Уэст.
Eyes
as
green
as
a
gold
coast
ocean
Глаза
зеленые,
как
Золотой
берег
океана.
Hair
as
black
as
a
midnight
sky
Волосы
черные,
как
Полночное
небо.
Turning
the
head
on
every
guy
Поворачиваю
голову
на
каждого
парня.
There
I
was
in
the
third
row
by
her
Я
сидел
в
третьем
ряду
рядом
с
ней.
She
was
drinking
her
shine
or
holding
up
her
lighter
Она
пила
шампанское
или
держала
зажигалку.
Tom
Petty
& The
Heartbreakers
rocking
like
hell
Tom
Petty
& The
Heartbreakers
раскачиваются
как
в
аду
Had
us
all
Free
Fallin′
under
his
spell
singing
Мы
все
были
в
свободном
падении
под
его
чарами.
Here
comes
my
girl
А
вот
и
моя
девочка.
On
that
summer
night
В
ту
летнюю
ночь
...
Every
word
I
heard
fit
the
moment
just
right
Каждое
слово,
которое
я
слышал,
идеально
подходило
к
моменту.
She
was
in
her
own
world
just
a-singing
along
Она
была
в
своем
собственном
мире,
просто
подпевала.
And
I
was
standing
next
to
the
girl
in
a
song
И
я
стоял
рядом
с
девушкой
из
песни.
All
the
beer
was
buzzing
and
the
smoke
was
smoking
Все
пиво
гудело
и
дымилось.
Everybody
in
the
crowd
was
whoa
whoa
whoaing
Все
в
толпе
стояли
Уоу
уоу
уоу
But
all
I
could
think
about
was
that
pretty
little
thing
Но
все,
о
чем
я
мог
думать,
- это
об
этой
милой
вещице.
That
Rock
N'
Roll
angel
spreading
her
wings
Этот
ангел
рок-н-ролла
расправляет
свои
крылья.
Yeah,
I
was
running
down
a
dream
Да,
я
бежал
вниз
по
мечте.
On
that
summer
night
В
ту
летнюю
ночь
...
Every
word
I
heard
fit
the
moment
just
right
Каждое
слово,
которое
я
слышал,
идеально
подходило
к
моменту.
She
was
smiling
at
me
just
a-singing
along
Она
улыбалась
мне,
просто
подпевая.
And
I
was
getting
lost
with
a
girl
in
a
song
И
я
потерялся
с
девушкой
в
песне.
I
walked
with
her
out
to
her
car
in
the
lot
Я
проводил
ее
до
ее
машины
на
стоянке.
That
beer
on
her
lips
tasted
some
kind
of
fine
Пиво
на
ее
губах
было
каким-то
прекрасным.
Man
love
doesn′t
care
if
you're
ready
or
not
Мужчина,
любовь
не
волнует,
готов
ты
или
нет.
She
was
turning
it
up
and
a-singing
along
Она
включала
его
и
подпевала.
And
I
was
riding
home
with
the
girl
in
the
song
И
я
ехал
домой
с
девушкой
из
песни.
She
was
turning
it
up
just
a-singing
along
Она
включала
его,
просто
подпевая.
And
I
was
riding
home
with
the
girl
in
the
song
И
я
ехал
домой
с
девушкой
из
песни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joe Nichols
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.