Joe Nichols - Screened In - traduction des paroles en russe

Screened In - Joe Nicholstraduction en russe




Screened In
Экранированный В
Out here on the screened in
Здесь, на экране,
Feels like a 110
По ощущениям, 110 градусов
That mosquito's makin a fuss
Этот комар поднимает шум
Mad 'cause he can't get to us
Я злюсь, потому что он не может до нас добраться
Got a shot of clear in my lemonade
В моем лимонаде есть немного прозрачного напитка
Tick, tick, tick, tick goes the fan blade
Тик-так, тик-так, тик-так стучит лопасть вентилятора.
Pick up that Gibson and play us one
Возьми свой "Гибсон" и сыграй нам что-нибудь
Get this old back porch a feelin' right
Приведи это старое заднее крыльцо в порядок.
Half a can between my cheek and gum
Половина банки застряла у меня между щекой и жвачкой.
Good sign, I'm fine where I am tonight
Хороший знак, мне хорошо там, где я нахожусь сегодня вечером
Just hangin' and singin' and drinkin' with some good friends
Просто тусуюсь, пою и пью с хорошими друзьями
Out on the screened in
Участвую в показе фильма
Hey I remember back when
Эй, я помню те времена, когда
It was dad, and mom and them
Это были папа, мама и остальные
They knew how to kick it back
Они знали, как отыграться
We put our own little spin on that
Мы по-своему подошли к этому вопросу
Looks like we're gonna half to drag out the sofa
Похоже, нам придется наполовину отодвинуть диван
Just got a text the girls are on the way over
Только что пришло сообщение, что девочки уже едут ко мне
Pick up that Gibson and play us one
Возьми свой "Гибсон" и сыграй нам что-нибудь
Get this old back porch a feelin' right
Хочу, чтобы это старое заднее крыльцо стало уютным
Half a can between my cheek and gum
За щекой у меня осталось полбанки жевательной резинки
Good sign, I'm fine where I am tonight
Хороший знак, мне хорошо там, где я нахожусь сегодня вечером.
Just hangin' and singin' and drinkin' with some good friends
Просто тусуемся, поем и выпиваем с хорошими друзьями
Out on the screened in
На показе в
Yeah, I got a shot of clear in my lemonade
Да, у меня есть ясность в мой лимонад
Tick, tick, tick, tick goes the fan blade
Тик, тик, тик, тик идет лопасть вентилятора
Why don't ya
Почему не я
Pick up that Gibson and play us one
Подобрать, что Гибсон и сыграете нам что-нибудь
Get this old back porch a feelin' right
Достал этот старый заднем крыльце, прямо такое чувство, что
Half a can between my cheek and gum
Пол между щекой и десной
Good sign, I'm fine where I am tonight
Хороший знак, мне хорошо там, где я нахожусь сегодня вечером
Just hangin' and drinkin' and singin'
Просто тусуюсь, пью и пою.
And layin it back and relaxin' is happenin'
И вот что происходит: откидываешься на спинку кресла и расслабляешься
With some good friends
С хорошими друзьями
Out on the screened in (screened in)
Участвуешь в показе (участвуешь в показе)
Out on the screened in (screened in)
Участвуешь в показе (участвуешь в показе)





Writer(s): Tony Martin, Neil Thrasher


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.