Paroles et traduction Joe Perry - Lonely

Lonely

Well she rocks like Bourbon Street
She′s hot like Texas heat
Salem has its mysteries
But she'll knock you right to your knees
She′s got it all and then come on
Like a crystal ball my dreams she hung
Madison streets I'm always lost
Reno and Vegas I wondered how she'd be

′Cause she told me, told me
I won′t be lonely no more
Told me, told me
I won't be lonely no more
Told me, told me
I won′t be lonely no more
Told me, told me
I won't be lonely no more

Well she′ll squeeze you out Chicago style
Warm you on that magic mile
Kill no time, only doubt
Said alphabet she's in her count

She′s more than a Maui smile
In Tokyo she's set her style
She's natural as Central Park
But uptown she′ll break your heart in two
′Cause she told me, told me
I won't be lonely no more
Told me, told me
I won′t be lonely no more
Told me, told me
I won't be lonely no more
Told me, told me
I won′t be lonely no more

Well traveled long I traveled wide
I killed to keep her satisfied
Every town has its magic spot
She's got it all money could buy

She rocks like Bourbon Street
She′s hot like Texas heat
Like Madison street, I'm always lost
Need her badly I wanna talk in s'Cause she told me, told me
I won′t be lonely no more
Told me, told me
I won′t be lonely no more
Told me, told me
I won't be lonely no more
Told me, told me
She, never be lonely no more

Одиночество

Ты зажигаешь, как Бурбон-стрит
Ты горяча, как техасская жара
В Салеме свои тайны
Но ты поставишь меня на колени
У тебя есть все, и еще немного
Как хрустальный шар, ты пленила мои мечты
На улицах Мэдисона я всегда теряюсь
В Рено и Вегасе я гадал, какой ты будешь

Ведь ты сказала мне, сказала мне,
Что я больше не буду одинок
Сказала мне, сказала мне,
Что я больше не буду одинок
Сказала мне, сказала мне,
Что я больше не буду одинок
Сказала мне, сказала мне,
Что я больше не буду одинок

Ты выжмешь меня досуха, как в Чикаго
Согреешь на волшебной миле
Не теряя времени, только сомнения
Сказала, что весь алфавит в твоем распоряжении

Ты больше, чем улыбка Мауи
В Токио ты нашла свой стиль
Ты естественна, как Центральный парк
Но в центре города ты разобьешь мне сердце
Ведь ты сказала мне, сказала мне,
Что я больше не буду одинок
Сказала мне, сказала мне,
Что я больше не буду одинок
Сказала мне, сказала мне,
Что я больше не буду одинок
Сказала мне, сказала мне,
Что я больше не буду одинок

Я много путешествовал, я путешествовал широко
Я убивал, чтобы ты была довольна
В каждом городе есть свое магическое место
У тебя есть все, что можно купить за деньги

Ты зажигаешь, как Бурбон-стрит
Ты горяча, как техасская жара
Как на улице Мэдисона, я всегда теряюсь
Ты очень нужна мне, я хочу говорить с тобой, ведь ты сказала мне, сказала мне,
Что я больше не буду одинок
Сказала мне, сказала мне,
Что я больше не буду одинок
Сказала мне, сказала мне,
Что я больше не буду одинок
Сказала мне, сказала мне,
Что я никогда не буду одинок