We've Got a Long Way to Go - Joe Perry traduction en allemand

We've Got a Long Way to Go

Give me something life
Give me something real
Give me something honest
That you don't have to steal

Coming down easy
Coming down slow
It makes the tuning
Like engines in the snow

Just looking through your future
Just looking through your past
I don't think this feeling
Was really built to last

My mouth is selfish
My heart is dull
Coming down easy
Coming down slow

[Chorus]
We've still got a long way to go
We've still got a long way to go

Sometimes I feel like
I'm dryin' the whole world
Sometimes I'm so lost
I wish I didn't feel

[Chorus]

Ooh yeah!

Give me something life
Give me something real
Give me something honest
That you don't have to steal

We've still got a long way to go
We've still got a long way to go, yeah!

We've still got a long way to go
We've still got a long way to go
We've still got a long way to go
C'mon Jo'
Hey!

Wir haben noch einen langen Weg vor uns

Gib mir etwas Leben
Gib mir etwas Echtes
Gib mir etwas Ehrliches
Das du nicht stehlen musst

Es kommt leicht herunter
Es kommt langsam herunter
Es stimmt die Stimmung
Wie Motoren im Schnee

Ich schaue nur durch deine Zukunft
Ich schaue nur durch deine Vergangenheit
Ich glaube nicht, dass dieses Gefühl
Wirklich dafür gebaut wurde, um zu halten

Mein Mund ist egoistisch
Mein Herz ist stumpf
Es kommt leicht herunter
Es kommt langsam herunter

[Chorus]
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Wir haben noch einen langen Weg vor uns

Manchmal fühle ich mich, als ob
Ich die ganze Welt austrockne
Manchmal bin ich so verloren
Ich wünschte, ich würde es nicht fühlen

[Chorus]

Ooh ja!

Gib mir etwas Leben
Gib mir etwas Echtes
Gib mir etwas Ehrliches
Das du nicht stehlen musst

Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Wir haben noch einen langen Weg vor uns, ja!

Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Wir haben noch einen langen Weg vor uns
Komm schon, Jo'
Hey!