Paroles et traduction Joe Purdy - Blue In the Sky

Blue In the Sky

Well I looked out of my window this morning
And I saw the strangest thing
Everyone was walking on water and dancing in the rain

Oh darlin' I got so jealous
Just wishin' you were here with me
And I saw the prettiest people
They were kissing in the street
They didn't care who was watching
In the middle of the street
Didn't care who was watching

Well I can see blue in the sky when it's raining
And I can see blue in the sky when it's raining
And I can see blue in the sky when it's raining
Raining on me and I'm waiting on you

Just sitting here watching the weather
And I can feel the air is getting colder
They say sometimes the sunshine of a party
She's the first one to go she doesnt give any warning
She just gets up and goes she doesnt give any warning

I can see blue in the sky when its raining
And I can see blue in the sky when its raining
And I can see blue in the sky when its raining
Raining on me and I'm waiting on you
Oh, no no no no

Oh what would you do if I showed up
Oh at your doorstep just ready to go
Would you send me away
Or would you come out and play
It's just a little bit of rain and I'm leaving today
It's just a little bit of rain and I'm leaving today

'Cause I can see blue in the sky when its raining
And I can see blue in the sky when its raining
And I can see blue in the sky when its raining
Raining on me and I'm waiting on you

Oh I can see blue in the sky when it's raining
Oh I can see blue in the sky when it's raining
Oh I can see blue in the sky when it's raining
Raining on me and I'm waiting on you

Oh I can see you, no I can see you
Oh I can see you, no I can see you
Oh I can see you, no I can see you
Oh I can see you you you you.

And I can see blue in the sky when it's raining
And I can see blue in the sky when it's raining
And I can see you in my eyes when it's raining
Raining on me and I'm waiting on you

Голубое Небо Сквозь Дождь

Сегодня утром я выглянул в окно
И увидел невероятную картину:
Люди шли по воде и танцевали под дождём.

О, любимая, я позавидовал им,
Мне так хотелось, чтобы ты была рядом.
Я видел прекрасных людей,
Которые целовались прямо на улице,
Им было все равно, кто на них смотрит,
Прямо посреди улицы
Им было все равно, кто на них смотрит.

Я вижу голубое небо сквозь дождь,
Я вижу голубое небо сквозь дождь,
Я вижу голубое небо сквозь дождь.
Дождь льёт на меня, а я все жду тебя.

Я сижу здесь, наблюдаю за погодой,
И чувствую, как воздух становится холоднее.
Говорят, что радость вечеринки
Уходит первой, не предупреждая.
Она просто встает и уходит, не предупреждая.

Я вижу голубое небо сквозь дождь,
Я вижу голубое небо сквозь дождь,
Я вижу голубое небо сквозь дождь.
Дождь льёт на меня, а я все жду тебя.
О, нет, нет, нет, нет...

Что бы ты сделала, если бы я появился
На твоем пороге, готовый отправиться в путь?
Ты бы прогнала меня
Или вышла бы поиграть?
Это всего лишь небольшой дождь, и я уезжаю сегодня,
Это всего лишь небольшой дождь, и я уезжаю сегодня.

Потому что я вижу голубое небо сквозь дождь,
Я вижу голубое небо сквозь дождь,
Я вижу голубое небо сквозь дождь.
Дождь льёт на меня, а я все жду тебя.

О, я вижу голубое небо сквозь дождь,
О, я вижу голубое небо сквозь дождь,
О, я вижу голубое небо сквозь дождь.
Дождь льёт на меня, а я все жду тебя.

О, я вижу тебя, нет, я вижу тебя,
О, я вижу тебя, нет, я вижу тебя,
О, я вижу тебя, нет, я вижу тебя,
О, я вижу тебя, тебя, тебя, тебя.

И я вижу голубое небо сквозь дождь,
И я вижу голубое небо сквозь дождь,
И я вижу тебя в своих глазах сквозь дождь,
Дождь льёт на меня, а я все жду тебя.