Paroles et traduction Joe Rocca - Splash

Splash

Oh girl
Passe me voir j'ai tout c'que t'as besoin (splash)
Moi j'ai besoin d'toi pour partager mon joint (splash splash)
On peut rester éveillés jusqu'à demain
Oh, baby j'peux t'aimer jusqu'à demain, oh girl
Baby j'peux t'aimer jusqu'à demain (oh, oh)
Passe me voir, j'ai tout c'que t'as besoin (oh, oh)
Baby j'peux t'aimer jusqu'à demain (jusqu'à demain)
Passe me voir j'ai tout c'que t'as besoin
Girl

Je sais qu'elle finit à 4
Elle va pull up in a cab (cab)
Elle voulait get wavy
Son puss, c'est une piscine à vagues (splash)
J'vais nager, nager
Shortie est naughty, naughty
Elle voulait party, party
La Di Da Di
Elle sait que j'fais ça comme 'faut
She wanna kick it, kung-fu
Ooh ton booty est confo
Ooh ton booty est confo
Je l'ai repéré de loin
J'voulait partager mon joint
J'voulais juste t'emmener loin
Pop le champagne on the plane
J'veux la monnaie, j'en veux plein, babe
Plus de monnaie pour les sushis (monnaie)
Plus de monnaie, plus de problèmes
Plus de monnaie, plus de Gucci (gucci)
Gucci, Gucci, Gucci flame (hey)
Gucci, Gucci, Gucci snake (hey)
Gucci, Gucci everything

Passe me voir j'ai tout c'que t'as besoin (splash)
Moi j'ai besoin d'toi pour partager mon joint (splash splash)
On peut rester éveillés jusqu'à demain
Oh, baby j'peux t'aimer jusqu'à demain (oh oh)

Le Marc Jacobs vient d'Italie
La jalousie comme pire ennemie
Vis ta vie, bitch, vis ta vie
J'vais skurr sur eux comme Pirelli (skur)
Le talk shit s'rend pas à moi
J'suis pas choqué, vous êtes maladroits
Baisée une fois, elle est pas à toi
Elle m'fait des choses qu'elle fait pas à toi
Champagne, filet mignon
That's that shit I be on
J't'avec la fille qui t'a dit non
Fashion queen: Céline Dion
J'suis le roi, appelez-moi Louis
J'ai mis mon salaire dans un Louis
Toi, ta carrière est dans l'oubli (hey)

Oh girl
Passe me voir j'ai tout c'que t'as besoin (splash)
Moi j'ai besoin d'toi pour partager mon joint (splash splash)
On peut rester éveillés jusqu'à demain (oh oui)
Oh, baby j'peux t'aimer jusqu'à demain, oh girl
Baby j'peux t'aimer jusqu'à demain (oh oh)
Passe me voir, j'ai tout c'que t'as besoin (oh oh)
Baby j'peux t'aimer jusqu'à demain (jusqu'à demain)
Passe me voir, j'ai tout c'que t'as besoin, oh girl

I'm coming clean
Versace mes jeans
She lookin at me
Ou à mon Alex Mcqueen?
On fait le money (on fait le money)
C'est une cérémonie (c'est une cérémonie)
Ça commence au club (au club)
Ça finit au lit (yeah)
I run this shit comme un running back
Ton release date c'est un funny fact (haha)
Eww... fuck is that!?
Ton album est wack, j'veux mon money back
Fuck everybody, c'est d'la polygamie
Surveille ton langage, on est pas des amis
Ta shortie est pliée comme origami (ay)

Oh girl
Passe me voir j'ai tout c'que t'as besoin (splash)
Moi j'ai besoin d'toi pour partager mon joint (splash splash)
On peut rester éveillés jusqu'à demain
Oh, baby j'peux t'aimer jusqu'à demain, oh girl
Baby j'peux t'aimer jusqu'à demain (oh oh)
Passe me voir, j'ai tout c'que t'as besoin (oh oh)
Baby j'peux t'aimer jusqu'à demain (jusqu'à demain)
Passe me voir j'ai tout c'que t'as besoin, oh girl

Всплеск

Эй, детка,
Загляни ко мне, у меня есть все, что тебе нужно (всплеск)
Мне нужна ты, чтобы разделить мой косяк (всплеск, всплеск)
Мы можем не спать до завтра
О, детка, я могу любить тебя до завтра, эй, детка,
Детка, я могу любить тебя до завтра (о, о)
Загляни ко мне, у меня есть все, что тебе нужно (о, о)
Детка, я могу любить тебя до завтра (до завтра)
Загляни ко мне, у меня есть все, что тебе нужно
Детка

Я знаю, что она заканчивает в 4
Она подъедет на такси (такси)
Она хотела расслабиться
Ее киска – это бассейн с волнами (всплеск)
Я буду плавать, плавать
Малышка непослушная, непослушная
Она хотела вечеринки, вечеринки
Ла-ди-да-ди
Она знает, что я делаю это как надо
Она хочет драться, кунг-фу
О, твоя попка такая удобная
О, твоя попка такая удобная
Я заметил ее издалека
Я хотел разделить с тобой свой косяк
Я просто хотел увезти тебя далеко
Откроем шампанское в самолете
Я хочу денег, я хочу много, детка
Больше денег на суши (деньги)
Больше денег, больше проблем
Больше денег, больше Gucci (Gucci)
Gucci, Gucci, Gucci огонь (эй)
Gucci, Gucci, Gucci змея (эй)
Gucci, Gucci, все Gucci

Загляни ко мне, у меня есть все, что тебе нужно (всплеск)
Мне нужна ты, чтобы разделить мой косяк (всплеск, всплеск)
Мы можем не спать до завтра
О, детка, я могу любить тебя до завтра (о, о)

Marc Jacobs приехал из Италии
Ревность – худший враг
Живи своей жизнью, сука, живи своей жизнью
Я уйду от них, как Pirelli (скррт)
Вся эта болтовня до меня не доходит
Я не удивлен, вы неуклюжие
Переспал один раз, она не твоя
Она делает для меня то, чего не делает для тебя
Шампанское, филе миньон
Вот то, чем я живу
Я с девушкой, которая тебе отказала
Королева моды: Селин Дион
Я король, зовите меня Луи
Я вложил свою зарплату в Louis
Твоя карьера забыта (эй)

Эй, детка,
Загляни ко мне, у меня есть все, что тебе нужно (всплеск)
Мне нужна ты, чтобы разделить мой косяк (всплеск, всплеск)
Мы можем не спать до завтра (о, да)
О, детка, я могу любить тебя до завтра, эй, детка,
Детка, я могу любить тебя до завтра (о, о)
Загляни ко мне, у меня есть все, что тебе нужно (о, о)
Детка, я могу любить тебя до завтра (до завтра)
Загляни ко мне, у меня есть все, что тебе нужно, эй, детка,

Я говорю начистоту
Versace на моих джинсах
Она смотрит на меня
Или на мой Alexander McQueen?
Мы делаем деньги (мы делаем деньги)
Это церемония (это церемония)
Все начинается в клубе (в клубе)
Заканчивается в постели (да)
Я управляю этим, как раннинбек
Дата твоего релиза – забавный факт (ха-ха)
Фу... что это такое!?
Твой альбом – отстой, я хочу вернуть свои деньги
К черту всех, это полигамия
Следи за языком, мы не друзья
Твоя малышка сложена, как оригами (эй)

Эй, детка,
Загляни ко мне, у меня есть все, что тебе нужно (всплеск)
Мне нужна ты, чтобы разделить мой косяк (всплеск, всплеск)
Мы можем не спать до завтра
О, детка, я могу любить тебя до завтра, эй, детка,
Детка, я могу любить тебя до завтра (о, о)
Загляни ко мне, у меня есть все, что тебе нужно (о, о)
Детка, я могу любить тебя до завтра (до завтра)
Загляни ко мне, у меня есть все, что тебе нужно, эй, детка,