Paroles et traduction Joe Rodríguez y Su Grupo Latino - Bocas de Ceniza
¡A
Barranquilla,
a
gozar!
В
Барранкилью,
веселиться!
En
el
macizo
colombiano
В
колумбийском
массиве
En
el
macizo
colombiano
В
колумбийском
массиве
Nace
una
linda
cordillera
Рождается
прекрасный
горный
хребет
Allí
se
ven
los
ríos
hermanos
Там
видны
реки-братья
Allí
se
ven
los
ríos
hermanos
Там
видны
реки-братья
Dándole
cauce
a
Magdalena
Дающие
русло
Магдалене
Va
recorriendo
el
Huila,
sigue
al
Tolima
Протекает
через
Уилу,
следует
в
Толиму
Pasa
por
Caldas,
llega
a
Cundinamarca
Проходит
через
Кальдас,
достигает
Кундинамарки
A
Santander
y
Antioquia
y
llega
a
Bolívar
В
Сантандер
и
Антьокию
и
прибывает
в
Боливар
Y
sus
aguas
se
mueren
en
Barranquilla
И
воды
её
умирают
в
Барранкилье
Después
que
dejan
penas
После
того,
как
оставляют
печали
Mil
alegrías
Тысячи
радостей
Y
choca
con
el
mar
(bocas
de
ceniza)
И
сталкивается
с
морем
(устья
из
пепла)
Y
rompe
con
la
brisa
(bocas
de
ceniza)
И
разбивается
о
бриз
(устья
из
пепла)
Es
algo
natural
(bocas
de
ceniza)
Это
нечто
естественное
(устья
из
пепла)
Su
arrullo
tropical
(bocas
de
ceniza)
Его
тропическое
журчание
(устья
из
пепла)
¡En
Barranquilla
nos
vemos
y
que
mueva!
В
Барранкилье
увидимся,
и
пусть
движется!
Ricura
¡A
gozai!
Красотка!
Повеселимся!
En
el
macizo
colombiano
В
колумбийском
массиве
En
el
macizo
colombiano
В
колумбийском
массиве
Nace
una
linda
cordillera
Рождается
прекрасный
горный
хребет
Y
allí
se
ven
los
ríos
hermanos
И
там
видны
реки-братья
Y
allí
se
ven
los
ríos
hermanos
И
там
видны
реки-братья
Dándole
cauce
al
Magdalena
Дающие
русло
Магдалене
Va
recorriendo
el
Huila,
sigue
al
Tolima
Протекает
через
Уилу,
следует
в
Толиму
Pasa
por
Caldas,
llega
a
Cundinamarca
Проходит
через
Кальдас,
достигает
Кундинамарки
A
Santander
y
Antioquia
y
llega
a
Bolívar
В
Сантандер
и
Антьокию
и
прибывает
в
Боливар
Y
sus
aguas
se
mueren
en
Barranquilla
И
воды
её
умирают
в
Барранкилье
Después
que
dejan
penas
После
того,
как
оставляют
печали
Mil
alegrías
Тысячи
радостей
Y
choca
con
el
mar
(bocas
de
ceniza)
И
сталкивается
с
морем
(устья
из
пепла)
Y
rompe
con
la
brisa
(bocas
de
ceniza)
И
разбивается
о
бриз
(устья
из
пепла)
Es
algo
natural
(bocas
de
ceniza)
Это
нечто
естественное
(устья
из
пепла)
Su
arrullo
tropical
(bocas
de
ceniza)
Его
тропическое
журчание
(устья
из
пепла)
¡Y
con
el
grupo
Latino
me
voy
a
gozar!
И
с
группой
Латино
я
буду
веселиться!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.