Paroles et traduction Joe Satriani - Crazy

Crazy

I feel like going out for a drive
Don't know if I'll make it back alive
My head's so heavy, my soul is black
Lookin' like something that the cat brought back

I'm goin' Crazy
But that's alright

Outside, lookin' for something to do
Walkin' the streets, everybody looks like you
When you can't find love, you can feed your head
But you can't survive when your brain is dead

I'm goin' Crazy
But that's alright
I'm goin' Crazy
I think you better hold on tight

Give it to me

I'm goin' Crazy

Yesterday you and I were two
Now your gone, I'm all black and blue
Don't know why, could be your no good
If I could turn back the hands of time you know I would

Think it's strange thinking these thoughts out loud
Better keep movin', blend in with the crowd
I can't believe I'm acting like a child
One thing I know your driving me wild

I'm goin' Crazy
But that's alright
I'm goin' Crazy
I think it's going to be a long, long night

Give it to me

I'm goin' Crazy
I'm goin' Crazy
I'm goin' Crazy
I'm goin' Crazy
Crazy

Сумасшествие

Я хочу прокатиться,
Не знаю, вернусь ли живым.
Моя голова такая тяжелая, моя душа черная,
Выгляжу как то, что притащил кот.

Я схожу с ума,
Но это нормально.

На улице, ищу, чем заняться,
Брожу по улицам, все похожи на тебя.
Когда не можешь найти любовь, можешь забить голову,
Но не выживешь, когда твой мозг мертв.

Я схожу с ума,
Но это нормально.
Я схожу с ума,
Думаю, тебе лучше держаться крепче.

Дай мне это.

Я схожу с ума.

Вчера мы с тобой были вдвоем,
Теперь ты ушла, я весь в синяках.
Не знаю почему, возможно, ты никуда не годишься,
Если бы я мог повернуть время вспять, ты знаешь, я бы это сделал.

Странно думать об этом вслух,
Лучше продолжать двигаться, слиться с толпой.
Не могу поверить, что веду себя как ребенок,
Одно я знаю точно: ты сводишь меня с ума.

Я схожу с ума,
Но это нормально.
Я схожу с ума,
Думаю, это будет долгая, долгая ночь.

Дай мне это.

Я схожу с ума.
Я схожу с ума.
Я схожу с ума.
Я схожу с ума.
С ума.