Paroles et traduction Joe Sentieri - Milioni di scintille
Ho
voglia
di
gridare,
ho
voglia
di
cantare,
I
want
to
scream,
I
want
to
sing,
Piangere,
ridere
Cry,
laugh,
Correre,
correre,
correre
a
te!
Run,
run,
run
to
you!
Sono
impazzito
I've
gone
crazy
Improvvisamente
Suddenly,
Milioni
di
scintille
Millions
of
sparks
Si
sono
scatenate
Have
been
unleashed
Dentro
di
me!
Inside
me!
"Si!"
Mi
ha
detto
di
sì
"Yes!"
She
said
yes
to
me
La
bimba
mia
My
little
girl,
Quel
breve
sì
That
short
yes
Ha
scatenato
la
mia
follia.
Has
unleashed
my
madness.
Nel
mio
cervello
c'è
In
my
brain
there
is
Un
mulinello
multicolore
di
faville
e
scintille
e
coralli
a
mille
a
mille
A
colorful
whirlwind
of
sparks
and
sparkles
and
corals
by
the
thousands
Mi
sento
un
fuoco
I
feel
like
a
fire
Che
vuole
esplodere
nel
cielo.
That
wants
to
explode
in
the
sky.
Sono
impazzito
I've
gone
crazy
Improvvisamente
Suddenly,
Pulviscoli
di
stelle
Particles
of
stars
Si
son
precipitati
dentro
di
me
Have
rushed
into
me
Sì
Yes
Sì
Yes
Sì
Yes
Mi
ha
detto
sì
She
said
yes
to
me
Mi
ha
detto
sì
She
said
yes
to
me
Mi
ha
detto
sì
She
said
yes
to
me
Sì
Yes
Mi
ha
detto
sì
She
said
yes
to
me
Mi
ha
detto
sì
She
said
yes
to
me
Mi
ha
detto
sì
She
said
yes
to
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.